Carole Bayer Sager — You Don't Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know Me" van Carole Bayer Sager.
Songteksten
You don’t know me
If you did
You would know if I loved you
Part of it’s trust
And part of it’s just being
When you loved me
Did you know
How I lived my life for you
Part of me died
And part of me just cried out
Say goodbye now
Don’t lie anymore
When it’s gone
We’ll walk away
We’ll move on
But if you loved me
Even now
Would you watch as I leave you
Maybe you would
And maybe I’d still be here
You don’t know me
Don’t try anymore
When it’s gone
We’ll walk away
We’ll move on
But if you loved me
If you did
Would you watch as I leave you
Maybe you will
And maybe I will still be here
Trying to let go
You don’t know me
Maybe I will still be here
Songtekstvertaling
Je kent me niet.
Als je dat deed
Je zou het weten als ik van je hield.
Een deel ervan is vertrouwen.
En een deel ervan is gewoon ...
Toen je van me hield
Wist je dat
Hoe ik mijn leven voor jou heb geleefd
Een deel van mij stierf.
En een deel van me schreeuwde net
Zeg maar gedag.
Lieg niet meer.
Als het weg is
We lopen weg.
We gaan verder.
Maar als je van me hield
Zelfs nu.
Wil je kijken als ik je verlaat?
Misschien wel.
En misschien zou ik hier nog steeds zijn.
Je kent me niet.
Probeer het niet meer.
Als het weg is
We lopen weg.
We gaan verder.
Maar als je van me hield
Als je dat deed
Wil je kijken als ik je verlaat?
Misschien doe je dat wel.
En misschien ben ik nog steeds hier
Proberen los te laten
Je kent me niet.
Misschien ben ik er nog.