Carole Bayer Sager — Somebody's Been Lying songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Been Lying" van Carole Bayer Sager.
Songteksten
Somebody’s been lying
Somebody’s been calling me
Telling me he still loves me
But not the way I thought it would be
He’s making fun of me and laughing at my dreams
And I know that he keeps saying not to worry
He’s telling me to just hold on
But he’s not here to lean on
And words won’t warm my bed now he’s gone
It seems so funny letting go of what we had
And I guess I’m just scared
And I still believe him though
And I’d be wiser to go on my own way
Somebody’s been lying
And I know you’re telling me
Only the things you want to
I guess I lie as much as you do
It seems so funny letting go of what we had
And I’m much too afraid
And I’m much too alone
Was I just too much in love?
Songtekstvertaling
Iemand heeft gelogen.
Iemand heeft me gebeld.
Dat hij nog steeds van me houdt.
Maar niet zoals ik dacht dat het zou zijn.
Hij lacht me uit en lacht om m ' n Dromen.
En ik weet dat hij blijft zeggen geen zorgen te maken
Hij zegt dat ik moet volhouden.
Maar hij is hier niet om op te leunen.
En woorden warmen mijn bed niet op Nu hij weg is.
Het lijkt zo grappig om los te laten van wat we hadden.
En ik denk dat ik gewoon bang ben.
En ik geloof hem nog steeds.
En ik zou verstandiger zijn om op mijn eigen weg te gaan.
Iemand heeft gelogen.
En ik weet dat je me vertelt
Alleen de dingen die je wilt
Ik denk dat ik net zoveel lieg als jij.
Het lijkt zo grappig om los te laten van wat we hadden.
En ik ben veel te bang.
En ik ben veel te Alleen.
Was ik gewoon te verliefd?