Carola — Här är mitt liv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Här är mitt liv" van Carola.
Songteksten
Du ger mig lust att leva
Dina ögon rymmer en hel evighet
Du ger mig mod att älska
Och allt jag vill är finnas till och vara där du är
Se på mig, rör vid mig, älska mig
Jag lever för dig
Här är det liv jag lever
Och jag ger det till dig
Vad är ett liv jag lever utan dig?
Till och med när jag drömmer
Finner du allt jag gömmer i mig
Älskar dig bortom rum och bortom tid
Jag ger dig mitt liv, här är mitt liv
Du fyller mina sinnen
Varje del av mig vill bli en del av dig
Du gör mig till en helhet
Du ger mig liv, du ger mig tid att vara den jag är
Se på mig, rör vid mig, älska mig
Jag lever för dig
Här är det liv jag lever…
När det är natt och mörkret skrämmer mig
Och när jag inte finner ro
Kom till mig, rör vid mig, älska mig
Jag ger dig mitt liv
Här är det liv jag lever…
Songtekstvertaling
Je geeft me de drang om te leven
Je ogen houden een hele eeuwigheid vast.
Je geeft me de moed om lief te hebben
En alles wat Ik wil is er zijn en zijn waar je bent
Kijk naar me, raak me aan, hou van me
Ik leef voor jou.
Hier is het leven dat ik leef
En Ik zal het je geven.
Wat is een leven zonder jou?
Zelfs als ik droom
Je vindt alles wat ik verberg in mij
Ik hou van je buiten de ruimte en na de tijd
Ik geef je mijn leven, hier is mijn leven
Je vult mijn zintuigen
Elk deel van mij wil een deel van jou zijn.
Je maakt me een heel
Je geeft me leven, je geeft me tijd om te zijn wie ik ben.
Kijk naar me, raak me aan, hou van me
Ik leef voor jou.
Hier is het leven dat ik leef…
Als het nacht is en duisternis me bang maakt
En als ik geen vrede vind
Kom naar me toe, raak me aan, hou van me
Ik geef je mijn leven.
Hier is het leven dat ik leef…