Carola — Every Beat of My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Beat of My Heart" van Carola.
Songteksten
The rain is falling, I hear the richochet
All streets are empty, so cold and grey
There’s a sound of nothing, why do you say
That we are different, like night and day
Hey boy if you could only see
That I won’t give up easily
With every beat of my heart
I’ll back it up to win your love
I’ll be there with every beat of my heart
You are the one I won’t let go
I’ll be there with every beat of my heart
A Sunday morning a sleepy town
You’ve got me thinking of you all the time
I believe in there’s so much more
The love I’m feeling is worth living for
Hey boy if you could only see
That I won’t give up easily
With every beat of my heart…
Hey boy if you could only see
That I won’t give up easily
I’ll back it up to win your love
I’ll be there with every beat of my heart
You are the one I won’t let go
I’ll be there
So help me Lord, I’m giving it all I can
I’m a woman and you’re my man
I’m getting up
Oh please, don’t put me down
The tears I’ve cried
God knows I’ve tried to make a brand new start
With every beat of my heart
With every beat of my, with every beat of my heart
I’ll back it up to win your love
I’ll be there with every beat of my heart
You are the one I won’t let go
I’ll be there with every beat of my heart
I’ll back it up to win your love…
With every beat of my heart
Songtekstvertaling
De regen valt, Ik hoor de richochet
Alle straten zijn leeg, zo koud en grijs
Er is een geluid van niets, waarom zeg je
Dat we anders zijn, zoals dag en nacht.
Hey jongen als je kon zien
Dat ik niet zomaar opgeef
Met elke hartslag van mijn hart
Ik zal het steunen om je liefde te winnen.
Ik zal er zijn met elke hartslag van mijn hart
Jij bent degene die ik niet laat gaan.
Ik zal er zijn met elke hartslag van mijn hart
Een zondagmorgen een slaperige stad
Je laat me de hele tijd aan je denken.
Ik geloof dat er zoveel meer is.
De liefde die ik voel is het waard om voor te leven
Hey jongen als je kon zien
Dat ik niet zomaar opgeef
Met elke hartslag van mijn hart…
Hey jongen als je kon zien
Dat ik niet zomaar opgeef
Ik zal het steunen om je liefde te winnen.
Ik zal er zijn met elke hartslag van mijn hart
Jij bent degene die ik niet laat gaan.
Ik zal er zijn.
Zo helpe mij Heer, Ik geef alles wat ik kan
Ik ben een vrouw en jij bent mijn man.
Ik sta op.
Zet me alsjeblieft niet neer.
De tranen die ik heb gehuild
God weet dat ik heb geprobeerd om een gloednieuwe start te maken
Met elke hartslag van mijn hart
Met elke beat van mijn, met elke beat van mijn hart
Ik zal het steunen om je liefde te winnen.
Ik zal er zijn met elke hartslag van mijn hart
Jij bent degene die ik niet laat gaan.
Ik zal er zijn met elke hartslag van mijn hart
Ik zal het steunen om je liefde te winnen.…
Met elke hartslag van mijn hart