Carol Montag — Figure Eight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Figure Eight" van Carol Montag.
Songteksten
Figure eight etched in ice
They say perfection has it’s price
Silver star shoot across the moon
I swear I had one once
But I let it go too soon
I let it go
If I were a little girl
I’d probably fly apart at the seams
I’d dance myself into the ground
'Cause I’d have that star
Just burnin' in my pocket
No matter what anyone said
I would not stop it
I would not
Can I dance for you
Let me dance for you
I wanna dance for you
When you look up
On a starlit night
Do you wonder why we’re here
And is there a star
Just burnin' in your pocket
Is it fading fast
Like the white tail of a rocket
A white tail
Will you dance for me
Dance for me
Dance for me
Dance with me
Dance with me
Dance with me
Songtekstvertaling
Figuur acht geëtst in ijs
Ze zeggen dat perfectie de prijs heeft.
Silver star shoot over de maan
Ik zweer dat ik er ooit een had.
Maar ik liet het te snel gaan.
Ik liet het gaan.
Als ik een klein meisje was
Ik zou waarschijnlijk uit elkaar vliegen op de naden
Ik zou mezelf in de grond dansen
Want ik zou die ster hebben
Het brandt in m' n zak.
Het maakt niet uit wat iemand zei.
Ik zou het niet stoppen.
Dat zou ik niet doen.
Kan ik voor je dansen?
Laat me voor je dansen.
Ik wil voor je dansen.
Als je opkijkt
Op een stralende nacht
Vraag je je af waarom we hier zijn?
En is er een ster
Het brandt in je zak.
Is het snel aan het vervagen
Als de witte staart van een raket
Een witte staart
Wil je voor me dansen?
Dans voor me.
Dans voor me.
Dans met me.
Dans met me.
Dans met me.