Carol Banawa — Ang Kulang Na Lang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ang Kulang Na Lang" van Carol Banawa.
Songteksten
Hooo…
Alam na ng lahat ang tungkol sa atin
Ngunit sa ating dalawa’y wala pa rin
May tamis sa pagtingin
May tibok sa damdamin
Nagmamaang-maangan pa rin
Alam kong sa ating dalawa ay meron na nga
Ngunit takot nga lang umamin sa pagsinta
Pero minsan-minsan nga halos masabi-sabi na
Ang lihim na aking nadarama
Ang kulang na lang ay sabihin ko sa’yo
At amining totoo na ikaw ay mahal ko
Ang kulang na lang ay maamin mo na rin
Na sa puso’t damdamin ay mahal mo rin
Ang kulang na lang
Alam na ng lahat ang tungkol sa atin
Siguro’y kailangan nang aminin
Talagang para sayo ang puso’t buhay ko
Ang kulang na lang ay ikaw na at ako
Repeat Refrain except last line
Sige na nga at aaminin ko na
At baka sa akin ika’y mawala pa
Repeat Refrain
Songtekstvertaling
Hooo…
Iedereen weet van ons.
Maar in ons beiden is er nog steeds niets
Zoetsappig uitziend
Er is een hartslag
Nog steeds verwacht
Ik weet dat we allebei
Maar geef angstvallig toe aan Passie
Maar soms-soms is het bijna onmogelijk om te zeggen-zegt
Het geheim dat ik voel
Wat ontbreekt is dat ik je zeg
Ik hou van je.
Het enige wat ontbreekt is dat je het toegeeft.
Dat in hart en gevoel je ook liefhebt
De vermiste.
Iedereen weet van ons.
Misschien is het nodig om toe te geven
Ik hou van je.
Het enige wat ontbreekt is dat jij en ik
Herhaling behalve laatste regel
Oké, dat geef ik toe.
En opdat ik je niet verlies.
Herhaal Refrein