Carnival Youth — Sometimes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sometimes" van Carnival Youth.

Songteksten

Sometimes in the morning,
its so hard to choose.
Between drinking coffee
Or tying my shoes.
Sometimes in life,
You have to choose.
Between waking up,
Or hitting the snooze.
My mama says,
Life is full of choices.
And no matter what you do,
There’s nothing you can lose.
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do (eh).
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
Sometimes in the morning,
its so hard to choose.
Between drinking coffee
Or tying my shoes.
Sometimes in life,
You have to choose.
Between waking up,
Or hitting the snooze.
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do (eh)
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do
…Somehow!

Songtekstvertaling

Soms in de ochtend,
het is zo moeilijk om te kiezen.
Tussen het drinken van koffie
Of mijn veters strikken.
Soms in het leven,
Je moet kiezen.
Tussen het ontwaken,
Of in slaap vallen.
Mijn moeder zegt,
Het leven zit vol keuzes.
En wat je ook doet,
Je kunt niets verliezen.
Maar ik weet altijd wat ik moet doen en wat ik moet kiezen. ,
Want er is niets te verliezen.
Maar op een of andere manier Weet ik altijd,
wat te doen (eh).
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
Soms in de ochtend,
het is zo moeilijk om te kiezen.
Tussen het drinken van koffie
Of mijn veters strikken.
Soms in het leven,
Je moet kiezen.
Tussen het ontwaken,
Of in slaap vallen.
Maar ik weet altijd wat ik moet doen en wat ik moet kiezen. ,
Want er is niets te verliezen.
Maar op een of andere manier Weet ik altijd,
wat te doen (eh)
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
We weten wat we moeten doen!
Maar ik weet altijd wat ik moet doen en wat ik moet kiezen. ,
Want er is niets te verliezen.
Maar op een of andere manier Weet ik altijd,
wat te doen
... Op een of andere manier!