Carnival Youth — Hunting for the Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunting for the Sun" van Carnival Youth.

Songteksten

Through the streets
We run
with bruised knees
the kids come home
before it’s dark
with fake bullets and plastic guns
that’s how we begin
hunting for the sun
hunting for the sun
hunting
of the bit we run
hunting for the sun
through the dark
we run with flashlights
temptation drives us to search for dellusion
where pillows are soft
and we live in the game
although we change we still stay the same
only toy guns are amed and the kids stay safe
where pillows are soft
and we live in the game
although we change we still stay the same
only toy guns are amed and the kids are safe
where pillows are soft
and we live in the game
although we change we still stay the same
where pillows are soft
and we live in the game
toy guns are amed the kids are safe
where pillows are soft
and we live in the game
although we change we still stay the same
pillows are soft
and we live in the game
only toy guns are amed the kids stay safe
of the bit we run
hunting for the sun
until it’s dark
hunting for the sun

Songtekstvertaling

Door de straten
We rennen.
met gekneusde knieën
de kinderen komen thuis.
voor het donker is
met nepkogels en plastic geweren
zo beginnen we.
jagen op de zon
jagen op de zon
jacht
van het stuk dat we rennen
jagen op de zon
door het donker
we rennen met zaklampen.
verleiding drijft ons om te zoeken naar afzondering
waar kussens zacht zijn
en we leven in het spel
hoewel we veranderen, blijven we hetzelfde.
alleen speelgoedpistolen zijn amed en de kinderen blijven veilig.
waar kussens zacht zijn
en we leven in het spel
hoewel we veranderen, blijven we hetzelfde.
alleen speelgoedpistolen zijn amed en de kinderen zijn veilig.
waar kussens zacht zijn
en we leven in het spel
hoewel we veranderen, blijven we hetzelfde.
waar kussens zacht zijn
en we leven in het spel
speelgoedpistolen zijn amed de kinderen zijn veilig
waar kussens zacht zijn
en we leven in het spel
hoewel we veranderen, blijven we hetzelfde.
kussens zijn zacht
en we leven in het spel
de kinderen blijven veilig.
van het stuk dat we rennen
jagen op de zon
tot het donker is
jagen op de zon