Carnival in Coal — 1308 jp 08 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1308 jp 08" van Carnival in Coal.
Songteksten
I try search through my mind
I try to free my soul
My soul? My mind?
What am I now, an Entity?
Endless corridors made of dusty mirrors surround me Reflecting the Being I once was
I try search through my mind
I try to free my soul
Stained with blood and bathed in tears
He holds out his hand in my direction
I have to help him to save my soul!
I have to return to find my exit…
Wandering through the lobby I have found my way
I open the door
As I’m hit by a blinding light
I hope I will be free
Will I ever be free???
Songtekstvertaling
Ik probeer door mijn hoofd te zoeken.
Ik probeer mijn ziel te bevrijden
Mijn ziel? Mijn geest?
Wat ben ik nu, een entiteit?
Eindeloze gangen gemaakt van stoffige spiegels om me heen reflecterend het wezen dat ik ooit was
Ik probeer door mijn hoofd te zoeken.
Ik probeer mijn ziel te bevrijden
Bevlekt met bloed en gebaad in tranen
Hij steekt zijn hand uit in mijn richting.
Ik moet hem helpen om mijn ziel te redden!
Ik moet terug om mijn uitgang te vinden.…
Zwervend door de lobby heb ik mijn weg gevonden
Ik doe de deur open.
Als ik word geraakt door een verblindend licht
Ik hoop dat ik vrij zal zijn.
Zal ik ooit vrij zijn???