Carnifex — The Liars Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Liars Funeral" van Carnifex.
Songteksten
So typical, so ritual*
My sweetest memories lost in time.
Twisted and forgotten I’m searching for what everyone seems to find.
So typical, so ritual.
Twisted and forgotten I’m searching for what everyone seems to find.
The past is the present and the future’s just more absence.
I’m body without blood.
I’m digging a grave just for one.
This is a heart without a pulse and my inner demons won.
Somehow I knew I’d never see that second life.
Somehow I knew I’d die empty inside.
I should have been a liar because I’ve got a lot to hide.
I should have ate your heart because I can’t feel mine.
I should have been a liar because I’ve got a lot to hide.
I should have ate your heart because I can’t feel mine.
I should have ate your heart because I can’t feel mine.
The next time we meet you’ll have to tell my heart to beat.
The next time we meet you’ll have to tell me to breath.
Sewing your mouth shut, I promise this is better for both of us.
No more tasting the past in the back of my throat, just a coffin full of lies
and a preacher spewing one sick joke.
So typical, so ritual.
Twisted and forgotten I’m searching for what everyone seems to find.
I should have ate your heart because I can’t feel mine.
I should have ate your heart.
Songtekstvertaling
Zo typisch, zo ritueel*
Mijn liefste herinneringen verloren in de tijd.
Verdraaid en vergeten dat ik op zoek ben naar wat iedereen lijkt te vinden.
Zo typisch, zo ritueel.
Verdraaid en vergeten dat ik op zoek ben naar wat iedereen lijkt te vinden.
Het verleden is het heden en de toekomst is gewoon meer afwezigheid.
Ik ben lichaam zonder bloed.
Ik graaf een graf voor één persoon.
Dit is een hart zonder pols en mijn innerlijke demonen hebben gewonnen.
Ik wist dat ik dat tweede leven nooit zou zien.
Op een of andere manier wist ik dat ik leeg zou sterven.
Ik had een leugenaar moeten zijn, want ik heb veel te verbergen.
Ik had je hart moeten opeten, want ik voel het Mijne niet.
Ik had een leugenaar moeten zijn, want ik heb veel te verbergen.
Ik had je hart moeten opeten, want ik voel het Mijne niet.
Ik had je hart moeten opeten, want ik voel het Mijne niet.
De volgende keer dat we elkaar ontmoeten moet je mijn hart zeggen te kloppen.
De volgende keer dat we elkaar ontmoeten moet je zeggen dat ik moet ademen.
Je mond dichtnaaien, ik beloof je dat dit beter is voor ons beiden.
Niet meer proeven van het verleden in de achterkant van mijn keel, gewoon een kist vol leugens
en een predikant die een zieke grap uitspuuuugt.
Zo typisch, zo ritueel.
Verdraaid en vergeten dat ik op zoek ben naar wat iedereen lijkt te vinden.
Ik had je hart moeten opeten, want ik voel het Mijne niet.
Ik had je hart moeten opeten.