Carnal Forge — Into Oblivion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Oblivion" van Carnal Forge.
Songteksten
Are you scared of yourself?
Hiding your feelings, suppressing your hate,
denying your wish to die, locked up mind,
so afraid of the fire
Paralysed, choked on greed, co-existence in war
A diehard bloodbath in your heart, a wounded soul,
can’t take no more, your life hangs so loose
Turn your back against life, say good-bye and enjoy the light
never to come back, never to return
You can feel the pain of the universe,
your curse just won’t go away
Facing death without dignity,
you’ve been punished for your sins over and over again
Paralysed, choked on greed, co-existence in war
Turn your back against life, say good-bye and enjoy the light
never to come back, never to return
You can feel the pain of the universe,
your curse just won’t go away
Are you scared of yourself?
Hiding your feelings, suppressing your hate,
denying your wish to die, locked up mind,
so afraid of the fire
Paralysed, choked on greed, co-existence in war
Turn your back against life, say good-bye and enjoy the light
never to come back, never to return
You can feel the pain of the universe,
your curse just won’t go away
Songtekstvertaling
Ben je bang voor jezelf?
Je gevoelens verbergen, je haat onderdrukken,
je wens om te sterven ontkennen, opgesloten geest,
zo bang voor het vuur
Verlamd, gestikt in hebzucht, Samenleven in oorlog.
Een bloedbad in je hart, een gewonde ziel,
ik kan er niet meer tegen, je leven hangt zo los
Keer je rug tegen het leven, zeg vaarwel en geniet van het licht
om nooit meer terug te komen, nooit meer terug te keren
Je kunt de pijn van het universum voelen.,
je vloek zal gewoon niet weggaan.
Geconfronteerd met de dood zonder waardigheid,
je bent steeds weer gestraft voor je zonden.
Verlamd, gestikt in hebzucht, Samenleven in oorlog.
Keer je rug tegen het leven, zeg vaarwel en geniet van het licht
om nooit meer terug te komen, nooit meer terug te keren
Je kunt de pijn van het universum voelen.,
je vloek zal gewoon niet weggaan.
Ben je bang voor jezelf?
Je gevoelens verbergen, je haat onderdrukken,
je wens om te sterven ontkennen, opgesloten geest,
zo bang voor het vuur
Verlamd, gestikt in hebzucht, Samenleven in oorlog.
Keer je rug tegen het leven, zeg vaarwel en geniet van het licht
om nooit meer terug te komen, nooit meer terug te keren
Je kunt de pijn van het universum voelen.,
je vloek zal gewoon niet weggaan.