Carmen Paris — La chata mandinga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La chata mandinga" van Carmen Paris.
Songteksten
A la chata Mandinga la han encontrado
A caballo de un burro con un soldado
Con un soldado, madre, con un soldado
A la chata Mandinga la han encontrao
A la chata Mandinga la han encontrado
A la chata Mandinga la han encontrao
A la chata Mandinga la va siguiendo
Una corte de voces y pensamientos
Por cantar en el monte y por los prados
A la chata Mandinga la han encontrao
Y es su canción brotando del corazón
La sal de mi tierra en una bella jota
Conmigo va cruzando el océano
Para que la baile América entera
Y si esta historia parece insólita
Soy la prueba andante de que es verdadera
Y si aún así te parece insólita
Yo te la vuelvo a relatar
A la chata Mandinga no le complace
Que le unten las trenzas con chocolate
Por decir las verdades con chocolate
A la chata Mandinga no le ha gustao
A la chata Mandinga no le ha gustao
A la chata Mandinga no le ha gustao
A la chata Mandinga la va siguiendo…
Songtekstvertaling
De chata Mandinga is gevonden
Rijden op een ezel met een soldaat
Met een soldaat, moeder, met een soldaat
De chata Mandinga is gevonden
De chata Mandinga is gevonden
De chata Mandinga is gevonden
De chata Mandinga volgt
Een snee van stemmen en gedachten
Voor het zingen in de bergen en in de weiden
De chata Mandinga is gevonden
En het is zijn lied dat uit het hart ontspruit
Het zout van mijn land in een mooie Jack
Met mij steekt hij de oceaan over.
Voor heel Amerika dans
En als dit verhaal ongewoon lijkt
Ik ben het wandelende bewijs dat het waar is.
En als je het nog steeds ongewoon vindt
Ik zeg het nog een keer.
De chata Mandinga is niet blij
Ze smeren haar vlechten met chocolade.
Voor het vertellen van de waarheid met chocolade
De chata Mandinga heeft geen smaak
De chata Mandinga heeft geen smaak
De chata Mandinga heeft geen smaak
De chata Mandinga volgt…