Carmen Miranda — The Matador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Matador" van Carmen Miranda.
Songteksten
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Once a matador was in the ring
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
When the brighten look of the matador
She faced the matador and saw the ring
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Dressed in a new vermillion cape and traditional regalia
He hadn’t let a bull escape
So the bull was facing falia
He moved at an angle and they two began old tango
As the crowd let out of roar
Until the day no one had seen the matador
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
They had come and gone in Mexico
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
They were worrying bull sitting in the ring
Alone and wondering:
Where did he go?
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
He must’ve hidden in mighty heart
So he flew from the arena
Maybe he fell in someone’s yard
Down in Southern Pasadena
The bull was full of ego
But I’m telling you amigo
You’ll be pruding more and more
Until the day he finds a missing matador
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Now they killed the bull in wilder place
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Now he’s standing in his fen and taking bows
And all the gorgeous cows are all a plain
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
These seven hundred thousand fake
Has the beauty to be some steer
This is a very big mistake
For the people got a bum steer
He may be celebrated
But he actually was slated
For cupidoes butcher stars
To be a big stake for the famous matador
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Pararatim bum bum bum, pararatim bum bum bum
Olé!
Songtekstvertaling
Dit kan niet.
Dit kan niet.
Ooit was er een matador in de ring.
Dit kan niet.
Wanneer de heldere blik van de matador
Ze keek de matador aan en zag de ring.
Dit kan niet.
Gekleed in een nieuwe vermiljoen cape en traditionele regalia
Hij had een stier niet laten ontsnappen.
Dus de stier stond tegenover falia.
Hij bewoog in een hoek en ze begonnen de oude tango
Als de menigte uit brul
Tot de dag dat niemand de matador had gezien
Dit kan niet.
Ze kwamen en gingen in Mexico
Dit kan niet.
Ze maakten zich zorgen om bull die in de ring zat.
Alleen en benieuwd:
Waar is hij heen?
Dit kan niet.
Hij moet zich in een machtig hart Verborgen hebben.
Dus hij vloog uit de arena
Misschien viel hij in iemands tuin.
In het zuiden van Pasadena
De stier zat vol ego.
Maar ik zeg het je amigo
Je zult meer en meer ruziën.
Tot de dag dat hij een vermiste matador vindt
Dit kan niet.
Dit kan niet.
Nu hebben ze de stier gedood in wilder place.
Dit kan niet.
Dit kan niet.
Nu staat hij in z ' n been en neemt hij bogen.
En alle prachtige koeien zijn allemaal een vlakte
Dit kan niet.
Deze zevenhonderdduizend nep
Heeft de schoonheid om een stier te zijn
Dit is een grote fout.
Want de mensen hebben een slechte Stier
Hij kan gevierd worden
Maar hij was eigenlijk in slaap gevallen.
Voor Cupido ' s slagersterren
Om een grote inzet te zijn voor de beroemde matador
Dit kan niet.
Dit kan niet.
Dit kan niet.
Dit kan niet.
Olé!