Carmen Miranda — Na Baixa Do Sapatiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Baixa Do Sapatiero" van Carmen Miranda.
Songteksten
Ai, o amô, ai, ai,
Amô, bobagem que a gente não explica,
Ai, ai,
Prova um bocadinho, oi,
Fica envenenado, oi,
E pro resto da vida,
�? um tal de sofrê,
Oi, lara, oi, lerê.
Oi, Bahia, ai, ai,
Bahia que não me sai do pensamento,
Ai, ai,
Faço o meu lamento, oi,
Na desesperança, oi,
De encontrá p’resse mundo,
O amô que eu perdi na Bahia,
Vou Contá.
Na Baixa do Sapateiro,
Encontrei um dia,
A morena mais frajola da Bahia,
Pedi-lhe um beijo,
Não deu,
Um abraço,
Sorriu,
Pedi-lhe a mão,
Não quis dar,
Fugiu.
Bahia, terra da felicidade,
Morena,
Eu ando louco da saudade,
Meu Senhor do Bonfim,
Arranja outra morena,
Igualzinha pra mim.
Pra mim.
Songtekstvertaling
OH, de AMO, oh, oh,
Amo, onzin die we niet uitleggen,
Ai, ai,
Probeer eens.,
Wordt vergiftigd.,
En voor de rest van het leven,
�? zo ' n lijden,
Hoi, lara, Hoi, lerê.
Oi, Bahia, ai, ai,
Bahia dat niet uit mijn gedachten verdwijnt,
Ai, ai,
Ik maak er spijt van.,
In hopeloosheid, hi,
Van het vinden van P ' resse wereld,
De liefde die ik verloor in Bahia,
Ik Tel.
In het centrum van de schoenmaker,
Ik vond op een dag,
De meest frajola brunette in Bahia,
Ik vroeg haar om een kus.,
Niet gaf,
Knuffel,
Glimlach,
Ik vroeg hem om zijn hand.,
Wilde niet geven,
Vlucht.
Bahia, land van geluk,
Moreno,
Ik loop gek van verlangen,
Mijn Heer van Bonfim,
Haal een andere brunette.,
Voor mij ook.
Voor mij.