Carmen Miranda — Mama Euquero (I Want My Mama) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Euquero (I Want My Mama)" van Carmen Miranda.
Songteksten
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Dorme filhinho do meu coração
Pega a mamadeira e vem entra no meu cordão
Eu tenho uma irmã que se chama Ana
De piscar o olho já ficou sem a pestana
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Eu olho as pequenas, mas daquele jeito
E tenho muita pena não ser criança de peito
Eu tenho uma irmã que é fenomenal
Ela é da bossa e o marido é um boçal
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Songtekstvertaling
Mama Ik wil, Mama Ik wil
Mam, ik wil zuigen.
Geef de fopspeen, Oh, geef de fopspeen
Geef de fopspeen pro baby niet huilen!
Mama Ik wil, Mama Ik wil
Mam, ik wil zuigen.
Geef de fopspeen, Oh, geef de fopspeen
Geef de fopspeen pro baby niet huilen!
Slaap zoon van mijn hart
Pak de fles en kom in mijn navelstreng.
Ik heb een zus die Ana heet.
Van het knipperen met het oog was al zonder de wimper
Mama Ik wil, Mama Ik wil
Mam, ik wil zuigen.
Geef de fopspeen, Oh, geef de fopspeen
Geef de fopspeen pro baby niet huilen!
Mama Ik wil, Mama Ik wil
Mam, ik wil zuigen.
Geef de fopspeen, Oh, geef de fopspeen
Geef de fopspeen pro baby niet huilen!
Ik kijk naar de kleintjes, maar die kant op.
En het spijt me dat ik geen kind ben.
Mijn zus is fenomenaal.
Ze is bossa en haar man is een bossa.
Mama Ik wil, Mama Ik wil
Mam, ik wil zuigen.
Geef de fopspeen, Oh, geef de fopspeen
Geef de fopspeen pro baby niet huilen!
Mama Ik wil, Mama Ik wil
Mam, ik wil zuigen.
Geef de fopspeen, Oh, geef de fopspeen
Geef de fopspeen pro baby niet huilen!