Carmen Miranda — Alo Alo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alo Alo" van Carmen Miranda.
Songteksten
Alô, alô, responde
Se gostas mesmo de mim de verdade
Alô, alô, responde
Responde com toda a sinceridade (alô, alô)
Alô, alô, responde
Se gostas mesmo de mim de verdade
Alô, alô, responde
Responde com toda a sinceridade
Tu não respondes e o meu coração é lágrimas
Desesperado vai dizendo alô, alô
Ai, se eu tivesse a certeza desse teu amor
A minha vida seria um rosal em flor (responde então)
Alô, alô, responde
Responde com toda a sinceridade
Alô, alô, responde
Se gostas mesmo de mim de verdade (alô, alô)
Alô, alô, responde
Se gostas mesmo de mim de verdade
Alô, alô, responde
Responde com toda a sinceridade
Alô, alô continuas a não responder
E o telefone cada vez chamando mais
É sempre assim, não consigo ligação, meu bem
Indiferente não te importas com meus ais
Songtekstvertaling
Hallo, Hallo, antwoord
Als je me echt leuk vindt
Hallo, Hallo, antwoord
Antwoord met alle oprechtheid (Hallo, Hallo)
Hallo, Hallo, antwoord
Als je me echt leuk vindt
Hallo, Hallo, antwoord
Antwoord met alle oprechtheid
Je geeft geen antwoord en mijn hart is tranen.
Wanhopig zegt Hallo, Hallo
Oh, als ik zeker was van die liefde van jou
Mijn leven zou een roos in bloei zijn (antwoorden dan)
Hallo, Hallo, antwoord
Antwoord met alle oprechtheid
Hallo, Hallo, antwoord
Als je me echt leuk vindt (Hallo, Hallo)
Hallo, Hallo, antwoord
Als je me echt leuk vindt
Hallo, Hallo, antwoord
Antwoord met alle oprechtheid
Hallo, Hallo. je neemt nog steeds niet op.
En de telefoon steeds meer bellen
Het is altijd zo, Ik kan geen verbinding maken, schat.
Onverschillig dat je niet om mijn ais geeft.