Carmen Gray — Miss Last Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Last Chance" van Carmen Gray.
Songteksten
I just heard the word is out
You’re leaving town today
He kicked you out and put you down
You’re back on the streets again
I know — life can be such a pain
I know — we’ll miss you anyway
Don’t turn your heart out, baby
Don’t make your world go crazy
Get off this ride before you crash
You ain’t so bad miss last chance
You rolled your dice into the night
Thinking you would win
He chewed you up and spat you out
You’re out in the cold again
Oh, I know it ain’t too late to change
I know
Sugar don’t be estranged
Don’t turn your heart out, baby
Don’t make your world go crazy
Get off this ride before you crash
You ain’t so bad miss last chance!
Don’t be so broken hearted
That’s for the faith-departed
Get off this ride before you crash
You ain’t so bad miss last chance!
Dear miss last chance
Sweet miss last chance
Please miss last chance
Stand tall when they call you out
Don’t break, just stand your ground
Don’t turn your heart out, baby
Don’t make your world go crazy
Get off this ride before you crash
You ain’t so bad miss last chance!
Don’t be so broken hearted
That’s for the faith-departed
Get off this ride before you crash
You ain’t so bad miss last chance!
You ain’t so bad miss last chance!
Songtekstvertaling
Ik hoorde net dat het bekend is.
Je verlaat de stad vandaag.
Hij schopte je eruit en zette je neer.
Je bent weer op straat.
Ik weet het, het leven kan zo ' n pijn zijn.
Ik weet het — we zullen je toch missen
Draai je hart niet uit, schatje.
Laat je wereld niet gek worden.
Ga van deze rit af voordat je crasht.
Je bent niet zo slecht mis laatste kans
Je gooide je dobbelsteen in de nacht
Ik dacht dat je zou winnen.
Hij kauwde je op en spuugde je uit.
Je bent weer in de kou
Ik weet dat het nog niet te laat is om te veranderen.
Ik weet het.
Suiker wordt niet vervreemd.
Draai je hart niet uit, schatje.
Laat je wereld niet gek worden.
Ga van deze rit af voordat je crasht.
Je bent nog niet zo slecht als laatste kans.
Wees niet zo gebroken.
Dat is voor de overleden gelovigen.
Ga van deze rit af voordat je crasht.
Je bent nog niet zo slecht als laatste kans.
Lieve Miss laatste kans.
Lieve Miss laatste kans.
Mis alsjeblieft je laatste kans.
Sta op als ze je roepen.
Niet breken, blijf staan.
Draai je hart niet uit, schatje.
Laat je wereld niet gek worden.
Ga van deze rit af voordat je crasht.
Je bent nog niet zo slecht als laatste kans.
Wees niet zo gebroken.
Dat is voor de overleden gelovigen.
Ga van deze rit af voordat je crasht.
Je bent nog niet zo slecht als laatste kans.
Je bent nog niet zo slecht als laatste kans.