Carmen & Camille — Shine 4u songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine 4u" van Carmen & Camille.
Songteksten
Green eyes, are you looking at me?
I’ve been watching you, since you came into this place
You stood in the back of the room
time stood still as i memorized your face
The stars collide, they’re burning bright
You look at me for the first time
This is right where I’d like to be, where i wanna be
You know that tonight, I wanna dance the dance
I wanna feel like we can last forever
And the city lights, you know they shine 4 u
and if it’s alright, i wanna get you on the dance floor
Just you and me get together on the dance floor
tonight tonight i shine 4 u
4 u, i shine 4
Green eyes staring back at me, I can barely breathe
Yeah my heart is beating fast
You move through the dance floor, are you coming over?
How am i gonna make this moment last?
The stars collide, they’re burning bright
You pull me in for the first time
this is right where i’d like to be
where i wanna be
You know that tonight, I wanna dance the dance
I wanna feel like we can last forever
And the city lights you know they shine 4 u
And if it’s alright i wanna get you on the dance floor
Just you and me get together on the dance floor
Songtekstvertaling
Groene ogen, kijk je naar mij?
Ik heb je in de gaten gehouden, sinds je hier kwam.
Je stond achterin de kamer.
de tijd stond stil toen ik je gezicht uit mijn hoofd leerde.
De sterren botsen, ze branden fel
Je kijkt voor het eerst naar me.
Dit is precies waar ik wil zijn, waar ik wil zijn.
Je weet dat ik vanavond wil dansen.
Ik wil het gevoel hebben dat we eeuwig kunnen leven.
En de stadslichten, je weet dat ze schijnen 4 u
en als het goed is, wil ik je op de dansvloer.
Alleen jij en ik komen samen op de dansvloer
vanavond schijn ik 4 u
4 u, ik schijn 4
Groene ogen staren naar me, Ik kan nauwelijks ademen
Ja, mijn hart klopt snel.
Kom je langs de dansvloer?
Hoe kan ik dit moment volhouden?
De sterren botsen, ze branden fel
Je trekt me voor het eerst binnen.
hier zou ik graag willen zijn.
waar ik wil zijn
Je weet dat ik vanavond wil dansen.
Ik wil het gevoel hebben dat we eeuwig kunnen leven.
En de stadslichten je weet dat ze schijnen 4 u
En als het goed is, wil ik je op de dansvloer.
Alleen jij en ik komen samen op de dansvloer