Carmelo Zappulla — Finalmente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finalmente" van Carmelo Zappulla.
Songteksten
O profumo e 'sti capille
l’aggia sempe conosciute
e carezze e 'ccheste mane
l’aggia sempe immaginato
quanno a notte rint’e suonne
me venive a 'carezza'
me scetavo ogni mattina
cu’na smania 'e te vasa'
finalmente 'nta sti braccia si 'nta mia
io non soffro 'cchiu
d’ammore e gelusia
fino a ieri e' stato sulo una pazzia
ma stasera nun e' suonnu,
e' verita'
Finalmente m’hai vasato, gioia mia
'nta stu core c’hai sanata a malatia
o verite ca si tutta a vita mia
e nun te lasse pe' l’eternita'
orchestra
finalmente m’hai vasate, gioia mia
'nta stu core c’hai sanata a malatia
o verite ca si tutta a vita mia
e nun te lassu per l’eternita'.
Songtekstvertaling
Het parfum is sti capille.
L ' aggia Sempe conocute
en strelen is ccheste mane
de aggia sempe dacht
quanno a Nuit Rint ' e suonne
ik kwam om te strelen.
Ik twijfel elke ochtend aan mezelf.
CU 'na smania' en vasa you'
eindelijk zijn je armen van mij.
Ik ga niet lijden.
liefde en jaloezie
tot gisteren was sulo gek.
maar vanavond is nun suonnu,
het is waar.
Je hebt me eindelijk ingeschonken, mijn vreugde
je bent genezen van ziekte.
o verite ca si mijn hele leven
en laat je nooit voor eeuwig achter.
orkest
eindelijk heb je me ingeschonken, mijn vreugde
je bent genezen van ziekte.
o verite ca si mijn hele leven
en je bent daar nooit voor eeuwig.