Carman — The Flag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Flag" van Carman.
Songteksten
I pledge allegiance to the flag
Of the United States of America
And to the republic For which it stands
One nation
Under God
Undivisible
With liberty and justice for all
The flag of our fathers, the symbol of our country
Three colors that embody all we can be It represents the heights of achievement
Its citizens could rise to And the sacrifice of life that made us free
Free to learn, free to speak Free to worship God
Free to dream a dream and see it through
But a freedom that is purchased
By the selfless ones who serve us They represent the red, the white, the blue
That’s why red stands for courage
White stands for truth
Blue for perseverance to a call
This flag sends a message to friend and foe alike
That America’s still the greatest land of all
We’re a unique breed of people
A condensation of cultures
A blending of our family trees, it’s true
We can clutch an idea and see it through to resolution
We’re Americans, there’s nothing we can’t do We’re a gold medal nation
A society of champions
We build monuments and wonders to display
We’ve touched the ocean floor
And walked men on the moon
And that flag’s still planted there today
So let our banner waive
And promise a better life
Then people from all nations can proclaim
When the symbol of our hope is raised
The stars and stripes forever
We the people will stand up proud and say
I pledge allegiance
To the flag
Of the United States of America
And to the republic
For which it stands
One nation
Under God
Indivisible
With liberty and justice for all
Liberty and justice
Liberty and justice
Liberty and justice for all
Songtekstvertaling
Ik zweer trouw aan de vlag
Van de Verenigde Staten Van Amerika
En aan de Republiek waarvoor het staat
Eén natie
Onder God
Ondeelbaar
Met vrijheid en rechtvaardigheid voor iedereen
De vlag van onze vaders, het symbool van ons land
Drie kleuren die alles belichamen wat we kunnen zijn het vertegenwoordigt de hoogten van prestatie
Haar burgers konden opstaan en het offer van het leven dat ons vrij maakte.
Vrij om te leren, vrij om te spreken om God te aanbidden
Vrij om een droom te dromen en door te zien
Maar een vrijheid die gekocht wordt
Door de onbaatzuchtige die ons dienen ... vertegenwoordigen zij het rood, het wit, het blauw.
Daarom staat rood voor moed.
Wit staat voor waarheid
Blauw voor doorzettingsvermogen aan een oproep
Deze vlag stuurt een boodschap naar vriend en vijand.
Dat Amerika nog steeds het beste land van allemaal is
We zijn een uniek ras.
Een condensatie van culturen
Een vermenging van onze familie bomen, het is waar
We kunnen een idee vasthouden en het tot een oplossing brengen.
We zijn Amerikanen, er is niets wat we niet kunnen doen We zijn een gouden medaille natie
Een samenleving van kampioenen
We bouwen Monumenten en wonderen om te laten zien
We hebben de oceaanbodem aangeraakt.
En wandelde mannen op de maan
En die vlag staat er nog steeds.
Dus laat ons spandoek afzien van
En een beter leven beloven
Dan kunnen mensen uit alle landen
Wanneer het symbool van onze hoop wordt opgeheven
De sterren en strepen voor altijd
Wij, de mensen, zullen trots opstaan en zeggen:
Ik zweer trouw
Naar de vlag
Van de Verenigde Staten Van Amerika
En aan de Republiek
Waarvoor het staat
Eén natie
Onder God
Ondeelbaar
Met vrijheid en rechtvaardigheid voor iedereen
Vrijheid en rechtvaardigheid
Vrijheid en rechtvaardigheid
Vrijheid en rechtvaardigheid voor iedereen