Carman — Soap Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soap Song" van Carman.
Songteksten
Gone are the days of 'Leave It To Beaver'
Matt Dillon and his sidekick 'Festus'
Now we survive on the immoral lives
Of those of the 'Young and the Restless'
It’s not that they’re young, they’re just restless
Not living at all like they should
So they go to the 'General Hospital'
And the doctors can’t do no good
So they keep on with their 'Search For Tomorrow'
Not doing one thing that’s right
And they all end up in 'Another World'
About to fall off 'The Edge Of Night'
But that shouldn’t matter
'Cuz after all, 'As the World Turns'
You only have but 'One Life To Live'
There remains a blessed hope for you
And 'All Your Children'
More Hope than Ryan could ever give
If we want true contentment, peace in our homes
With an end to marital strife
We must live for 'Jesus Christ'
The only 'Guiding Light'
Not one but all the 'Days Of Our Lives'
Songtekstvertaling
Weg zijn de dagen van'laat het aan Bever'
Matt Dillon en zijn hulpje Festus.
Nu overleven we op de immorele levens.
Van hen die jong en rusteloos zijn.
Het is niet dat ze jong zijn, ze zijn gewoon rusteloos.
Helemaal niet leven zoals ze zouden moeten.
Dus gaan ze naar het'General Hospital'.
En de dokters kunnen geen goed doen.
Dus gaan ze door met hun 'zoektocht naar morgen'.
Niet één ding doen dat juist is
En ze eindigen allemaal in 'een andere wereld'
Op het punt van vallen van 'The Edge Of Night'
Maar dat maakt niet uit.
Want uiteindelijk draait de wereld om.
Je hebt maar één leven te leven.
Er blijft een gezegende hoop voor je.
En 'Al Je Kinderen'
Meer hoop Dan Ryan ooit zou kunnen geven.
Als we echte tevredenheid willen, vrede in onze huizen
Met een einde aan de echtelijke strijd
We moeten leven voor 'Jezus Christus'.
Het enige 'leidend licht'
Niet één, maar alle dagen van ons leven.