Carman — Fear Not My Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fear Not My Child" van Carman.
Songteksten
In myself I failed the Lord
Then was afraid to try once more
That fire in my soul had fled
That’s when Jesus came and said
My spirit, gives the strength you need
To raise you up and to succeed
And for vision in the night
To you I’ll give these words of light
Fear not my child
I’m with you always
I feel every pain
And every tear I see
Fear not my child
I’m with you always
I know how to care
For what belongs to me He said, my child don’t look behind
Discouragement is all you’ll find
Don’t watch the waves that roll the sea
But just focus your eyes on me And I will make you strong and then
Your shattered courage I will mend
And if you fall and should get hurt
Remember these eternal words
Fear not my child
I’m with you always
I feel every pain
And every tear I see
Fear not my child
I’m with you always
I know how to care
For what belongs to me
I know how to care
For what belongs to me
Songtekstvertaling
In mezelf heb ik de Heer in de steek gelaten.
Toen was hij bang om het nog eens te proberen.
Dat vuur in mijn ziel was gevlucht.
Toen kwam Jezus en zei:
Mijn Geest, geeft de kracht die je nodig hebt
Om je op te voeden en te slagen
En voor het zien in de nacht
Ik geef u deze woorden van licht.
Vrees niet mijn kind
Ik ben altijd bij je.
Ik voel elke pijn
En elke traan die ik zie
Vrees niet mijn kind
Ik ben altijd bij je.
Ik weet hoe ik om je moet geven.
Want wat van mij is, zei hij, mijn kind, kijk niet achterom.
Ontmoediging is alles wat je vindt
Kijk niet naar de golven die de Zee rollen
Maar focus je ogen op mij En Ik zal je sterk maken en dan
Uw verbrijzelde moed zal ik herstellen
En als je valt en gewond raakt
Onthoud deze eeuwige woorden.
Vrees niet mijn kind
Ik ben altijd bij je.
Ik voel elke pijn
En elke traan die ik zie
Vrees niet mijn kind
Ik ben altijd bij je.
Ik weet hoe ik om je moet geven.
Want wat mij toebehoort
Ik weet hoe ik om je moet geven.
Want wat mij toebehoort