Carly Simon — You Don't Feel The Same songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Feel The Same" van Carly Simon.

Songteksten

Honey, I don’t want you to see me this way
So out of control
So carried away
'Cause you don’t feel the same
And I remember times when I was your storm
I blew hot and cold
And you were so warm
But, now you don’t feel the same
I remember when you were looking up at me
Like I was the only one
That you’d ever wanna see
honey, how can I ask you to stay
When you’re already gone
There’s no one to blame
It’s just that you don’t feel the same
I touch you
your eyes look away
Your hands are cold
The balance has changed
And darling, you don’t feel
honey, you don’t feel
No, you don’t feel the same

Songtekstvertaling

Schat, Ik wil niet dat je me zo ziet.
Zo uit de hand gelopen
Zo meegesleept
Want je voelt niet hetzelfde.
En ik weet nog dat ik jouw storm was.
Ik blies heet en koud
En je was zo warm
Maar nu voel je niet meer hetzelfde.
Ik weet nog dat je naar me keek.
Alsof ik de enige was.
Dat je ooit zou willen zien
schat, hoe kan ik je vragen om te blijven?
Als je al weg bent
Er is niemand om de schuld te geven.
Het is gewoon dat je niet hetzelfde voelt.
Ik raak je aan.
je ogen kijken weg.
Je handen zijn koud.
Het evenwicht is veranderd
En schat, je voelt je niet
schat, je voelt je niet
Nee, je voelt niet hetzelfde.