Carly Simon — Turn Of The Tide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Of The Tide" van Carly Simon.
Songteksten
How can we know the fate of the earth?
Must everything go from bad to worse?
How can we be just along for the ride?
We’d rather believe that we decide
That we can stand here
And say loud and clear
Here comes the turn of the tide
Here comes the turn
Here comes the turn
Here comes the turn of the tide
We cannot go on sounding alarms
And rattling swords and building bombs
And fouling the air and the streams underground
We’ve got to begin to turn it around
It’s our right to be heard
Our right to decide
Here comes the turn of the tide
Here comes the turn
Here comes the turn
Here comes the turn of the tide
As low as we’ve gone
Now the ocean is calm
And here comes the turn of the tide
It’s time to be heard
It’s time to decide
Here comes the turn of the tide
Here comes the turn
Here comes the turn
Here comes the turn of the tide
Here comes the turn
Here comes the turn
Here comes the turn of the tide
Here comes the turn
Here comes the turn
Here comes the turn of the tide
Here comes the turn
Here comes the turn
Here comes the turn of the tide
Songtekstvertaling
Hoe kunnen we het lot van de aarde kennen?
Moet alles van kwaad naar erger gaan?
Hoe kunnen we gewoon meegaan voor de rit?
We geloven liever dat we beslissen
Dat we hier kunnen staan
En zeg luid en duidelijk
Hier komt de wending van het getij
Hier komt de bocht
Hier komt de bocht
Hier komt de wending van het getij
We kunnen niet blijven alarmeren.
En rammelende zwaarden en het bouwen van bommen
En de lucht en de stromen onder de grond vervuilen
We moeten het omdraaien.
Het is ons recht om gehoord te worden.
Ons recht om te beslissen
Hier komt de wending van het getij
Hier komt de bocht
Hier komt de bocht
Hier komt de wending van het getij
Zo laag als we zijn gegaan
Nu is de oceaan rustig.
En hier komt de wending van het getij
Het is tijd om gehoord te worden.
Het is tijd om te beslissen.
Hier komt de wending van het getij
Hier komt de bocht
Hier komt de bocht
Hier komt de wending van het getij
Hier komt de bocht
Hier komt de bocht
Hier komt de wending van het getij
Hier komt de bocht
Hier komt de bocht
Hier komt de wending van het getij
Hier komt de bocht
Hier komt de bocht
Hier komt de wending van het getij