Carly Simon — Them songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Them" van Carly Simon.
Songteksten
What shall we do about them
When they move into your neighborhood
They take over but good
They want you all body and soul
Then it’s just your body
Then they go What shall we do about them
What do they want
What shall we do about them
What do they want
What shall we do about them
What do they want
One of them asked me to dine
Then he ate me all up Got full then he blew me up
I got big and round and lovable
He saw I was immovable
He got bored, went to war
I got one baby, he’s giving me more
Once I swore I’d never give myself up I know that them we are not
I have loved them alot
And I have loved alot of them
You could say that I am experienced
Enough to know that they are aliens
Do you keep them away, beg them to stay
Say it’s O.K., do it their way
I used to say I’d never give myself up
Songtekstvertaling
Wat zullen we met hen doen?
Als ze in jouw buurt komen wonen
Ze nemen het over, maar goed
Ze willen je lichaam en ziel
Dan is het alleen je lichaam.
Dan gaan zij, Wat zullen wij met hen doen?
Wat willen ze?
Wat zullen we met hen doen?
Wat willen ze?
Wat zullen we met hen doen?
Wat willen ze?
Een van hen vroeg me te dineren.
Toen at hij me helemaal op en blies me op.
Ik werd groot en rond en lief
Hij zag dat ik onbeweeglijk was.
Hij verveelde zich, ging naar de oorlog.
Ik heb één baby, hij geeft me meer.
Ik heb ooit gezworen dat ik me nooit zou overgeven. ik weet dat wij dat niet zijn.
Ik heb veel van ze gehouden.
En ik heb veel van ze gehouden.
Je zou kunnen zeggen dat ik ervaren ben.
Genoeg om te weten dat het aliens zijn.
Hou je ze weg, smeek je ze om te blijven
Zeg dat het goed is, doe het op hun manier.
Ik zei altijd dat ik mezelf nooit zou opgeven.