Carly Simon — Quiet Evening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiet Evening" van Carly Simon.
Songteksten
Quiet
Such a quiet
It’s a quiet
Won’t somebody tell me Won’t you let me know
Quiet evening
I’m sleepy and I’m holding on
I’ve got nowhere to go Quiet evening
You know you still have friends
And they’ll be waiting for you
Quiet evening
You’ve been longing for
Quiet evening
You’ve been longing
Take this night, for the sake of your soul
Moonlight calls and it covers you
There’s nothing left but this hidden view
Quiet evening
Cars roll by on that motorway
Others may have a lot to say
Quiet eveining
You know you still have friends
And they’ll be waiting for you
Quiet evening
You’ve been longing for
Quiet evening
You’ve been longing
Some people might stay up til it’s light
But take this night, for the sake of your soul
Quiet
It’s a quiet
Quiet
It’s a quiet…
Songtekstvertaling
Rustig
Wat een stilte.
Het is rustig.
Laat het me weten.
Rustige avond
Ik ben slaperig en ik hou vol
Ik kan nergens heen.
Je weet dat je nog vrienden hebt.
En ze zullen op je wachten.
Rustige avond
Je verlangde ernaar.
Rustige avond
Je verlangde ernaar.
Neem deze nacht, in het belang van je ziel.
Maanlicht roept en het bedekt je
Er is niets meer over dan dit verborgen uitzicht.
Rustige avond
Er rijden auto ' s langs op die snelweg.
Anderen hebben misschien veel te zeggen.
Stil eveining
Je weet dat je nog vrienden hebt.
En ze zullen op je wachten.
Rustige avond
Je verlangde ernaar.
Rustige avond
Je verlangde ernaar.
Sommige mensen blijven misschien op tot het licht is.
Maar neem deze nacht, in het belang van je ziel
Rustig
Het is rustig.
Rustig
Het is rustig.…