Carly Simon — Christmas Is Almost Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Is Almost Here" van Carly Simon.
Songteksten
There’s a hand that’s old and rough
And it’s holding on
To one that’s new and small
Whose life has just begun
Hand in hand
Young and old
Calm each others fears
Christmas is almost here
There’s a rocky road ahead
Two people walk alone
Wondering in the fading light
If they can find their home
When hope is almost gone
A distant light appears
Christmas is almost here
Almost here for those in doubt
For those who must remain
Left behind when love goes cold
And shifting life makes change
Almost here for dreamers
Who think that there’s a chance
That they will find their music
And a partner for the dance
There’s a dream that doesn’t die
Now we walk as one
Justice has a gentle hand
And love is like the sun
The darkest night is past
And by the stars we steer
Christmas is almost here
Christmas is almost here
Songtekstvertaling
Er is een hand die oud en ruw is.
En het houdt vol.
Op een nieuw en klein
Wiens leven net is begonnen
Hand in hand
Jong en oud
Kalmeer elkaars angsten
Kerstmis is bijna hier.
Er is een rotsachtige weg voor ons.
Twee mensen lopen alleen.
Zich afvragend in het vervagende licht
Als ze hun thuis kunnen vinden
Als de hoop bijna weg is
Een ver licht verschijnt
Kerstmis is bijna hier.
Bijna hier voor de twijfelaars.
Voor degenen die moeten blijven
Achtergelaten als de liefde koud wordt
En het veranderende leven verandert
Ik ben er bijna voor dromers.
Die denken dat er een kans is
Dat ze hun muziek zullen vinden
En een partner voor de dans
Er is een droom die niet sterft.
Nu lopen we als een
Gerechtigheid heeft een zachte hand.
En liefde is als de zon
De donkerste nacht is voorbij
En bij de sterren sturen wij
Kerstmis is bijna hier.
Kerstmis is bijna hier.