Carly Simon — Back the Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back the Way" van Carly Simon.
Songteksten
Back the way it was before
Before the heart was broken
Playing hookey, making cookies
We were always jokin?
Back the way it used to be
Talks didn’t end in a quarrel
Everything seemed so normal
Back the way it was before
But now the limo pulls up to the door
And she gets in
She calls bye, bye honey
Here is some money
I forgot the groceries
Back the way it was before
The chicken pox was easy
We told each other everything
And nobody was nosey
Back the way it used to be
When we were a happy family
Nobody ever asked us
If we wanted tiny little sandwiches
Sent up to our room
Songtekstvertaling
Terug zoals het vroeger was.
Voordat het hart werd gebroken
Spijbelen, koekjes bakken
Waren we altijd al een grapje?
Terug zoals het was.
Gesprekken eindigden niet in een ruzie.
Alles leek zo normaal.
Terug zoals het vroeger was.
Maar nu stopt de limo bij de deur.
En ze stapt in
Ze roept dag, dag schat
Hier is wat geld.
Ik ben de boodschappen vergeten.
Terug zoals het vroeger was.
De waterpokken waren makkelijk.
We hebben elkaar alles verteld.
En niemand was nieuwsgierig.
Terug zoals het was.
Toen we een gelukkig gezin waren
Niemand heeft ons ooit iets gevraagd.
Als we kleine broodjes wilden
Naar onze kamer gestuurd