Carly Simon — Anyone But Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anyone But Me" van Carly Simon.
Songteksten
Straight from the hall of fame
One of the worlds great lovers
Darling you’re not to blame
I’m just sorry that you’ve been discovered
When I look in you eyes
I know hundreds of girls have been there
I tried to be civilized
And pretend I don’t care
Take me away, burn out the past
And hold me To calm my jealousy
Hold me Forget your history
I need you to show me We’ll be like Adam and Eve
That you love me I wish you had never loved anyone but me Breathless and overcome
Knowin? my desire is showing
Passion can make you dumb
But does so much to keep you going
Turn off the songs of the past romance andHold me To calm my jealousy
Hold me Forget your history
I need you to show me We’ll be like Adam and Eve
that you love me I wish you had never loved anyone but me With too many options
You spin like a top
you spin like a top — until you drop
But now that you’ve dropped I’m gonna pick you up And love you until we just can’t stop
And love you until we just can’t stop
Songtekstvertaling
Recht uit de Hall of fame
Een van de werelden grote liefhebbers
Schat, Het is jouw schuld niet.
Het spijt me dat je ontdekt bent.
Als ik in je ogen kijk
Ik weet dat er honderden meisjes zijn geweest.
Ik probeerde beschaafd te zijn.
En doen alsof het me niets kan schelen.
Neem me mee, verbrand het verleden
En hou me vast om mijn jaloezie te kalmeren
Hou me vast vergeet je geschiedenis
Ik wil dat je me laat zien dat we net als Adam en Eva zullen zijn.
Dat je van me houdt Ik wou dat je nooit van iemand anders had gehouden dan mij Ademloos en overweldigd
Knowin? mijn verlangen toont
Passie kan je dom maken.
Maar doet zoveel om je op de been te houden.
Zet de liedjes van de vorige romance uit en hou me vast om mijn jaloezie te kalmeren.
Hou me vast vergeet je geschiedenis
Ik wil dat je me laat zien dat we net als Adam en Eva zullen zijn.
dat je van me houdt Ik wou dat je nooit van iemand anders had gehouden dan van mij met te veel opties
Je draait als een topje
je draait als een topje-tot je valt
Maar nu je weg bent, pik ik je op en hou van je tot we niet meer kunnen stoppen.
En van je houden totdat we gewoon niet kunnen stoppen