Carly Goodwin — Was It As Hard To Be Together (As It Is To Be Apart) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was It As Hard To Be Together (As It Is To Be Apart)" van Carly Goodwin.
Songteksten
The night is filled with questions
The darkness takes its toll
Why did we take love for granted?
How could we lose control?
And I wonder as I lie here
Not knowing where you are
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
Was goodbye the answer?
I’m not sure anymore
I just might trade the way it is
For the way it was before
And I still can’t help but wonder
Is it as lonesome where you are
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
It hurt too much to just keep holding on
But I know I’ve never spent a night this long
And I swear it seems that letting go
May leave a deeper scar
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
Well it hurt too much to just keep holding on
But I know I’ve never spent a night this long
And I swear it seems that letting go
May leave a deeper scar
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
Was it as hard to be together
As it is to be apart?
Songtekstvertaling
De nacht is gevuld met vragen
De duisternis eist zijn tol.
Waarom namen we liefde voor lief?
Hoe kunnen we de controle verliezen?
En ik vraag me af hoe ik hier lig.
Niet weten waar je bent
Was het zo moeilijk om samen te zijn
Hoe het is om uit elkaar te zijn?
Was afscheid het antwoord?
Ik weet het niet meer zeker.
Ik zou kunnen ruilen zoals het is.
Voor hoe het vroeger was.
En ik vraag me nog steeds af ...
Is het zo eenzaam waar je bent
Was het zo moeilijk om samen te zijn
Hoe het is om uit elkaar te zijn?
Het deed te veel pijn om gewoon vast te houden.
Maar ik weet dat ik nog nooit zo lang heb geslapen.
En ik zweer dat het lijkt alsof loslaten
Kan een dieper litteken achterlaten
Was het zo moeilijk om samen te zijn
Hoe het is om uit elkaar te zijn?
Het deed te veel pijn om gewoon vast te houden.
Maar ik weet dat ik nog nooit zo lang heb geslapen.
En ik zweer dat het lijkt alsof loslaten
Kan een dieper litteken achterlaten
Was het zo moeilijk om samen te zijn
Hoe het is om uit elkaar te zijn?
Was het zo moeilijk om samen te zijn
Hoe het is om uit elkaar te zijn?