Carlos Y Jose — Te Voy a Robar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Voy a Robar" van Carlos Y Jose.

Songteksten

No, ya no puedo soportar
No me puedo conformar
Con mirarte nada mas
Los fines de semana
No, te lo digo de verdad
En mi piel hay ansiedad
Muchas ganas de amar
Y tu como si nada
Después de meditarlo
Llegue a la conclusión
Que para mi problema
Solo hay una solución
Hoy te voy a robar
Hoy te voy a privar
De tu libertad
No te voy a dejar
Esta vez escapar
Pues te vas a quedar
Esta noche conmigo
Hoy te voy a robar
Hoy te voy a enseñar
Nuevas formas de amar
Que te van a gustar
Y mañana veras
Que por tu voluntad
Vas a quedarte conmigo
Hoy te voy a robar
Hoy te voy a privar
De tu libertad
No te voy a dejar
Esta vez escapar
Pues te vas a quedar
Esta noche conmigo
Hoy te voy a robar
Hoy te voy a enseñar
Nuevas formas de amar
Que te van a gustar
Y mañana veras
Que por tu voluntad
Vas a quedarte conmigo

Songtekstvertaling

Nee, Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan niet schikken.
Ik kijk naar je.
In het weekend
Nee, Ik zeg het je echt.
In mijn huid zit angst.
Ik wil echt van je houden.
En jij alsof er niets is.
Na mediteren
Kom tot de conclusie
Dat is mijn probleem.
Er is maar één oplossing.
Vandaag ga ik je stelen.
Vandaag ontneem ik je
Van je vrijheid
Ik laat je niet alleen.
Deze keer ontsnappen
Nou, je blijft.
Vanavond met mij
Vandaag ga ik je stelen.
Vandaag ga ik het je leren.
Nieuwe manieren om lief te hebben
Dat ga je leuk vinden.
En morgen zie je
Dat door uw wil
Je blijft bij mij.
Vandaag ga ik je stelen.
Vandaag ontneem ik je
Van je vrijheid
Ik laat je niet alleen.
Deze keer ontsnappen
Nou, je blijft.
Vanavond met mij
Vandaag ga ik je stelen.
Vandaag ga ik het je leren.
Nieuwe manieren om lief te hebben
Dat ga je leuk vinden.
En morgen zie je
Dat door uw wil
Je blijft bij mij.