Carlos Vives — Cumbia Americana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cumbia Americana" van Carlos Vives.
Songteksten
Brilllante luna de abril
Cancin de la Magdalena
La brisa trajo hasta aqu
Rumores de cosas buenas
Tu fragancia de alhel
Tu cuerpo en la primavera
Esas de ganas de vivir
Dejar tu rastro en la arena
No llores Renunciacin
Ya estn por venir las fiestas
La Santa Cruz de Monpox
Que luce tu cabellera
Te tengo en mi habitacin
Adornada con estrellas
Mi mano en tu corazn
Y al son de las pilanderas
Lleva tu pareja
A la fiesta de la iguana
Luce tu pollera
Con la cumbia americana
Lleva tu pareja
Luce tu pollera
Yo quiero vivir aqu
En esta tierra sagrada
Volver a nacer aqu
En esta tierra olvidada
Estaba pensando en ti
Y no saba donde estabas
Pa tus penas escrib
Esta cumbia americana
Lleva tu pareja
A la fiesta de la iguana
Luce tu pollera
Con la cumbia americana
Lleva tu pareja
Luce tu pollera
Songtekstvertaling
Heldere April Maan
Cancin de la Magdalena
De wind bracht hier
Geruchten over goede dingen
Je alhel geur
Uw lichaam in de lente
Degenen die willen leven
Laat je spoor achter in het zand.
Huil niet om verzaking.
De feestdagen komen al.
Het Heilige Kruis van de Monpokken
Dat lijkt op je haar.
Ik heb je in mijn kamer.
Versierd met sterren
Mijn hand in je hart
En naar het geluid van de pilanderas
Neem je partner mee.
Op het feest van de leguaan
Doe je rok aan.
Met Amerikaanse cumbia
Neem je partner mee.
Doe je rok aan.
Ik wil hier wonen.
In dit heilige land
Hier wedergeboren
In dit vergeten land
Ik dacht aan jou.
En ik wist niet waar je was.
Voor uw verdriet schrijf
Deze Amerikaanse cumbia
Neem je partner mee.
Op het feest van de leguaan
Doe je rok aan.
Met Amerikaanse cumbia
Neem je partner mee.
Doe je rok aan.