Carlos Rivera — Vivo por Ella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vivo por Ella" van Carlos Rivera.
Songteksten
Vivo por ella sin saber si la encontré o me ha encontrado
Ya no recuerdo como fue, pero al final me ha conquistado
Vivo por ella que me da toda mi fuerza de verdad
Vivo por ella y no me pesa
Vivo por ella yo también
No te me pongas tan celosa
Ella entre todas es la más dulce y caliente como un beso
Ella a mi lado siempre está
Para apagar mi soledad
Más que por mi por ella yo vivo también…
Es la musa que te invita…
A tocarla suavecita…
En mi piano a veces triste
La muerte no existe si ella está aquí…
Vivo por ella que me da todo el afecto que le sale
A veces pega de verdad pero es un puño que no duele
Vivo por ella que me da fuerza
Valor y realidad para sentirme un poco vivo…
Cómo duele cuando falta…
Vivo por ella en un hotel…
Cómo brilla fuerte y alta…
Vivo por ella en propia piel…
Y ella canta en mi garganta mis penas mas negras de espanto…
Vivo por ella y nadie más
Puede vivir dentro de mi
Ella me da la vida, la vivo…
Si está junto a mí… si está junto a mí
Desde un palco o contra un muro…
Vivo por ella al límite…
En el trance mas oscuro…
Vivo por ella íntegra…
Cada día una conquista la protagonista es ella también…
Vivo por ella por que va dándome siempre la salida
Porque la música es así
Fiel y sincera de por vida
Vivo por ella que me da noches de amor y libertad
Si hubiese otra vida, la vivo
Por ella también… ella se llama música
Yo vivo también, vivo por ella créeme
Por ella también
Io vivo per lei, Io vivo per lei
Songtekstvertaling
Ik leef voor haar zonder te weten of ik haar gevonden heb of mij gevonden heb.
Ik weet niet meer hoe het was, maar uiteindelijk won het me.
Ik leef voor haar die me al mijn echte kracht geeft.
Ik leef ervoor en het weegt niet op me.
Ik leef ook voor haar.
Maak me niet zo jaloers.
Ze is de liefste en heetste als een kus
Ze is altijd aan mijn zijde.
Om mijn eenzaamheid te onderdrukken.
Meer dan voor mij voor haar. Ik leef ook.…
Het is de muze die je uitnodigt.…
Om het zachtjes aan te raken…
Op mijn piano soms verdrietig
De dood bestaat niet als ze hier is.…
Ik leef voor haar die me alle liefde geeft die uit haar komt.
Soms slaat het echt, maar het is een vuist die geen pijn doet.
Ik leef voor haar die me kracht geeft
Moed en realiteit om een beetje levend te voelen…
Hoe het pijn doet als je mist…
Ik woon voor haar in een hotel.…
Hoe het sterk en hoog schijnt…
Ik leef voor haar in mijn eigen huid…
En ze zingt in mijn keel mijn zwartste verdriet van horror…
Ik leef voor haar en niemand anders.
Je kunt in Mij leven.
Ze geeft me leven, Ik leef het.…
Als hij bij mij is... als hij bij mij is
Van een doos of tegen een muur…
Ik leef voor haar op het randje.…
In de donkerste trance…
Ik leef heel voor haar.…
Elke dag een verovering de hoofdpersoon is ook haar…
Ik leef voor haar omdat ze me altijd de weg naar buiten geeft.
Omdat muziek zo is.
Trouw en oprecht voor het leven
Ik leef voor haar die me nachten van liefde en vrijheid geeft
Als er een ander leven was, leef ik het.
Voor haar ook ... ze heet Muziek.
Ik leef ook, ik leef voor haar geloof me
Voor haar ook.
Ik leef voor haar, Ik leef voor haar.