Carlos Ponce — Quiero Mas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Mas" van Carlos Ponce.
Songteksten
Miscellaneous
Quiero Más
Tus ojos alimentan mis antojos,
Tus labios sabios niegan la verdad,
Tu escote adulto pide que me acerque,
Tu nervio adolescente me hace dar un paso atrás.
Tu cara me transmite cosas raras,
Tus piernas tiernas quieren coquetear,
Tus manos ponen freno a mis instintos,
Y tus dedos lo que quieren es poderme acariciar.
Quiero más, mucho más, de lo que tú me das,
Hoy quiero demostrarte, cuánto te puedo amar.
Quiero más, mucho más, sin miedo al que dirán,
Hazte mía de una vez y que el pasado quede atrás.
Y vivamos este sueño,
Cada instante un nuevo encuentro para amar.
Tu vientre flor eterna entre mis manos,
Me invita a descubrirte una vez más,
Sutil reflejo de tu cuerpo, poder vivir la noche,
A la sombra de tu andar.
Me entregas un amor tan diferente,
Tan dulce tan sublime, que sé yo,
Y es grande la inquietud con sólo verte,
No hay más nido que tu abrazo, ni más fuego que tu piel.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Ik Wil Meer.
Jouw ogen voeden mijn verlangen.,
Jouw wijze lippen ontkennen de waarheid.,
Je volwassen decolleté vraagt me te benaderen.,
Jouw Tiener zenuw doet me een stap terug doen.
Je gezicht geeft me vreemde dingen.,
Je tedere benen willen flirten.,
Je handen stoppen met mijn instinct.,
En je vingers willen me kunnen strelen.
Ik wil meer, veel meer dan jij mij geeft.,
Vandaag wil ik je laten zien hoeveel ik van je kan houden.
Ik wil meer, veel meer, geen angst voor wat ze zullen zeggen.,
Maak jezelf de mijne en laat het verleden achter je.
And let ' s live this dream,
Elk moment een nieuwe ontmoeting om lief te hebben.
Uw buik eeuwige bloem in mijn handen,
Het nodigt me uit om je nog eens te ontdekken,
Subtiele reflectie van je lichaam, in staat zijn om de nacht te leven,
In de schaduw van je wandeling.
Je geeft me zo ' n andere liefde.,
Zo lief zo subliem, dat ik weet,
En het is een grote zorg om jou te zien.,
Er is niet meer nest dan je omhelzing, niet meer vuur dan je huid.