Carlos Ponce — Amiga Sombra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amiga Sombra" van Carlos Ponce.
Songteksten
Amiga sombra
t que siempre me acompaas
t que conoces mis maas… escchame
Amiga sombra
t que caminas conmigo
que tambin le has perseguido… aydame
Amiga sombra
si es que en algo soy sincero
es que vivo en desespero…
la quiero ver.
Si t pudieras,
hazla ver cunto la quiero,
dile que robo las riendas…
de mi ser.
Amiga sombra t me has mal acostumbrado,
quiero tenerla pegadita aqu a mi lado… como a ti.
Que me acaricie por las noches cuando t,
te has escondido porque se escondi la luz.
Amiga sombra.
Amiga sombra t me has mal acostumbrado,
y es que yo quiero estar con ella acurrucao… y vivir.
Apretaditos por la noche cuando t,
te me perdiste porque se perdi la luz.
Amiga sombra.
Amiga sombra.
Amiga sombra
Si es que en algo soy sincero,
es que vivo en desespero…
la quiero ver.
Si t pudieras,
hazla ver cunto la quiero,
dile que rob las riendas…
de mi ser.
Amiga sombra t me has mal acostumbrado,
quiero tenerla pegadita aqu a mi lado… como a ti.
Que me acaricie por las noches cuando t,
te has escondido porque se escondi la luz.
Amiga sombra.
Amiga sombra t me has mal acostumbrado,
y es que yo quiero estar con ella acurrucao… y vivir.
Apretaditos por la noche cuando t,
te me perdiste porque se perdi la luz.
Amiga sombra.
Amiga sombra.
Dime cmo llego a ella
Cmo puedo yo tenerla
Amiga
Amiga sombra t me has mal acostumbrado,
quiero tenerla pegadita aqu a mi lado… como a ti.
Que me acaricie por las noches cuando t,
te has escondido porque se escondi la luz.
Amiga sombra.
Amiga sombra t me has mal acostumbrado,
y es que yo quiero estar con ella acurrucao… y vivir.
Apretaditos por la noche cuando t,
te me perdiste porque se perdi la luz.
Amiga sombra.
Amiga sombra.
Amiga sombra.
Songtekstvertaling
Schaduwvriend
t dat je me altijd vergezelt
je kent mijn maas ... luister naar me.
Schaduwvriend
loop met me mee.
dat je hem ook achterna zat... help me.
Schaduwvriend
als ik oprecht ben in iets
Ik leef in wanhoop…
Ik wil haar zien.
Als je kon,
laat haar zien wanneer ik van haar hou.,
zeg hem dat ik de teugels heb gestolen.…
van mijn wezen.
Shadow friend t You got Me wrong,
Ik wil het hier aan mijn zijde hebben ... net als jij.
Dat ik ' s nachts streel als t,
je verstopte je omdat ik het licht verborg.
Schaduwvriend.
Shadow friend t You got Me wrong,
en het is dat ik met haar opgekrulde wil zijn ... en leven.
'S avonds wanneer t,
je verloor me omdat ik het licht verloor.
Schaduwvriend.
Schaduwvriend.
Schaduwvriend
Als ik oprecht ben in iets,
Ik leef in wanhoop…
Ik wil haar zien.
Als je kon,
laat haar zien wanneer ik van haar hou.,
zeg hem dat hij de teugels berooft.…
van mijn wezen.
Shadow friend t You got Me wrong,
Ik wil het hier aan mijn zijde hebben ... net als jij.
Dat ik ' s nachts streel als t,
je verstopte je omdat ik het licht verborg.
Schaduwvriend.
Shadow friend t You got Me wrong,
en het is dat ik met haar opgekrulde wil zijn ... en leven.
'S avonds wanneer t,
je verloor me omdat ik het licht verloor.
Schaduwvriend.
Schaduwvriend.
Vertel me hoe ik bij haar kwam.
Hoe kan ik het hebben?
Vriendin
Shadow friend t You got Me wrong,
Ik wil het hier aan mijn zijde hebben ... net als jij.
Dat ik ' s nachts streel als t,
je verstopte je omdat ik het licht verborg.
Schaduwvriend.
Shadow friend t You got Me wrong,
en het is dat ik met haar opgekrulde wil zijn ... en leven.
'S avonds wanneer t,
je verloor me omdat ik het licht verloor.
Schaduwvriend.
Schaduwvriend.
Schaduwvriend.