Carlos Paião — Quando As Nuvens Chorarem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando As Nuvens Chorarem" van Carlos Paião.
Songteksten
Não chores
Se o tempo não rir
Ficarei a teu lado
Esperando por ti
Perdidos na noite
Unidos na sorte
E na dor
Guardando as palavras
Que temos pensadas
De amor
Quando as nuvens chorarem
E as águas secarem teus olhos sem fim
Partirei nessa hora, chovendo lá fora
Por dentro de mim
Contigo
Consigo chegar
E partir na magia
De um dia voltar
Não tenho direito
De ter o que aceito
E não dou
Em troca de tanto
Entre nós o encanto
Ficou
Quando as nuvens chorarem
E as águas secarem teus olhos sem fim
Partirei nessa hora, chovendo lá fora
Por dentro de mim
Quando as nuvens chorarem
E as águas secarem teus olhos sem fim
Partirei nessa hora, chovendo lá fora
Por dentro de mim
Songtekstvertaling
Niet huilen.
Als de tijd niet lacht
Ik zal je bijstaan.
Wachten op jou
Verloren in de nacht
Verenigd in geluk
En pijn
Het opslaan van de woorden
Dat we hebben gedacht
Van de liefde
Als de wolken huilen
En het water droogt je ogen zonder einde
Ik zal op dat moment vertrekken, het regent buiten.
In mij
Ik
Ik kom er wel.
En vertrekken in magie.
Eén dag terug
Ik heb het recht niet.
Om te hebben wat ik accepteer.
En ik geef niet
In ruil voor zoveel
Tussen ons is de charme
Is
Als de wolken huilen
En het water droogt je ogen zonder einde
Ik zal op dat moment vertrekken, het regent buiten.
In mij
Als de wolken huilen
En het water droogt je ogen zonder einde
Ik zal op dat moment vertrekken, het regent buiten.
In mij