Carlos Paião — Caiu Redonda No Chão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caiu Redonda No Chão" van Carlos Paião.
Songteksten
Encontrei-a bonita
Numa ânsia infinita olhando o palco
À espera de ver
O cantor preferido
Seu amor escondido
Que ela tanto queria conhecer
Quando ouviu anunciar o nome tão esperado
Sentiu que transbordava de emoção
E ainda o ouviu entrar, como tinha imaginado
Depois, então, caiu redonda no chão
Caiu redonda no chão
Despertou do desmaio
E num olhar de suslaio respirou
Ninguém reparara
O cantor já cantava
E tudo aquilo lembrava
Os devaneios mais loucos que inventara
E suspirava com ternura as letras das canções
Palavras enliadas em paixão
Mas quando ele a certa altura cantou, disse «amo-te»
Ela então caiu redonda no chão
Caiu redonda no chão
No final correu contente, aproveitando o ensejo
Para lhe pedir um autógrafo como recordação
O cantor, polidamente, falou em dar-lhe um beijo
Então, então, então, então caiu redonda no chão
Caiu redonda no chão
Caiu redonda no chão
Songtekstvertaling
Ik vond haar mooi.
In een oneindig verlangen kijkend naar het stadium
Wachten om te zien
De favoriete zanger
Je verborgen liefde
Dat ze zo graag wilde ontmoeten
Toen hij hoorde de langverwachte naam aan te kondigen
Het voelde alsof het overstroomde van emotie.
En toch hoorde ik hem binnenkomen, zoals ik me had voorgesteld.
Toen viel hij op de grond.
Op de grond gevallen
Ontwaakt van flauwvallen
En in een blik van suslaio ademde
Niemand merkte het.
De zanger zong al
En alles wat eraan herinnerde
De gekste dagdromen die ik ooit heb uitgevonden
En zuchtte teder de teksten van de liedjes
Woorden verlevendigd in Passie
Maar toen hij zong, zei hij:»
Toen viel ze op de grond.
Op de grond gevallen
Op het einde liep gelukkig, profiteren van de kans
Om je een handtekening te vragen als souvenir.
De zanger sprak beleefd over een kus.
Toen viel hij op de grond.
Op de grond gevallen
Op de grond gevallen