Carlos Jean — Don´t Be Confused songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don´t Be Confused" van Carlos Jean.
Songteksten
And they keep talking to me, they keep on talking,
And they keep shouting at me, they keep on shouting.
And they keep talking to me, they keep on talking,
An they keep shouting at me, they keep on shouting.
Human happiness feeds from love
is the only thing we’re looking for
We find each other in the night dancefloorthis
beautiful moment is a million worth
Everybody has a heart to feed
there’s no need of being only you and me I know how to rise your senses
we don’t need to cross the fence
While everybody’s only looking for sex
I regret their just missing the best
I know how to feel the magic
of the feelings we are hiding
Don’t be confused
I am not trying to get off with you,
but don’t be blue
the thing that’s born between us is just true.
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
This beautiful moment is a million worth
And I wont be here, I wont be a boring soul
This beautiful moment is a million worth
And I wont be here, and neither will you
This beautiful moment is a million worth
And I wont be here, I wont be a boring soul
This beautiful moment is a million worth
And I wont be here, and neither will you
Everybody has a heart to feed
there’s no need of being only you and me I know how to rise your senses
we don’t need to cross the fence
While everybody’s only looking for sex
I regret their just missing the best
I know how to feel the magic
of the feelings we are hiding
Don’t be confused
I am not trying to get off with you,
but don’t be blue
the thing that’s born between us is just true.
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
Go, run away and no one has to know,
And we never have to be alone
In a place where we can dance, and Go! (x8)
Songtekstvertaling
En ze blijven tegen me praten, ze blijven praten.,
En ze blijven tegen me schreeuwen, ze blijven schreeuwen.
En ze blijven tegen me praten, ze blijven praten.,
En ze blijven tegen me schreeuwen, ze blijven maar schreeuwen.
Menselijk geluk voedt zich met liefde.
is het enige wat we zoeken
We vinden elkaar in de nacht dancefoorthis
mooi moment is een miljoen waard
Iedereen heeft een hart om te voeden.
het is niet nodig om alleen jij en ik te zijn. Ik weet hoe je je zintuigen kunt verheffen.
we hoeven niet over het hek te gaan.
Terwijl iedereen alleen maar op zoek is naar seks
Het spijt me dat ze het beste hebben gemist.
Ik weet hoe ik de magie moet voelen.
van de gevoelens die we verbergen
Wees niet in de war.
Ik probeer niet met je weg te komen.,
maar wees niet blauw.
het ding dat tussen ons is geboren is gewoon waar.
Ga, ren weg en niemand hoeft het te weten.,
En we hoeven nooit alleen te zijn.
Op een plek waar we kunnen dansen en gaan. (x8)
Ga, ren weg en niemand hoeft het te weten.,
En we hoeven nooit alleen te zijn.
Op een plek waar we kunnen dansen en gaan. (x8)
Dit mooie moment is een miljoen waard.
En Ik zal hier niet zijn, Ik zal geen saaie ziel zijn
Dit mooie moment is een miljoen waard.
En Ik zal hier niet zijn, en jij ook niet.
Dit mooie moment is een miljoen waard.
En Ik zal hier niet zijn, Ik zal geen saaie ziel zijn
Dit mooie moment is een miljoen waard.
En Ik zal hier niet zijn, en jij ook niet.
Iedereen heeft een hart om te voeden.
het is niet nodig om alleen jij en ik te zijn. Ik weet hoe je je zintuigen kunt verheffen.
we hoeven niet over het hek te gaan.
Terwijl iedereen alleen maar op zoek is naar seks
Het spijt me dat ze het beste hebben gemist.
Ik weet hoe ik de magie moet voelen.
van de gevoelens die we verbergen
Wees niet in de war.
Ik probeer niet met je weg te komen.,
maar wees niet blauw.
het ding dat tussen ons is geboren is gewoon waar.
Ga, ren weg en niemand hoeft het te weten.,
En we hoeven nooit alleen te zijn.
Op een plek waar we kunnen dansen en gaan. (x8)
Ga, ren weg en niemand hoeft het te weten.,
En we hoeven nooit alleen te zijn.
Op een plek waar we kunnen dansen en gaan. (x8)
Ga, ren weg en niemand hoeft het te weten.,
En we hoeven nooit alleen te zijn.
Op een plek waar we kunnen dansen en gaan. (x8)