Carlos Gardel — Rubias de New York songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rubias de New York" van Carlos Gardel.

Songteksten

Mary, Peggy, Betty, Julie rubias de New York
Cabecitas adoradas que mienten amor
Dan envidia a las estrellas,
Yo no se vivir sin ellas.
Mary, Peggy, Betty, Julie de labios en flor
Es como el cristal la risa loca de Julie,
Es como el cantar de un manantial
Turba mi soar el dulce hechizo de Peggy
Su mirada azul honda como el mar.
Deliciosas criaturas perfumadas
Quiero el beso de sus boquitas pintadas,
Frgiles muecas del olvido y el placer
Re su alegra como un cascabel.
Rubio cocktail que emborracha, as es Mary
Tu melena que es de plata quiero para mi,
Si el amor que me ofrecas
Solo dura un breve da Tiene el fuego de una brasa tu pasin, Betty
Es como el cristal … … … …

Songtekstvertaling

Mary, Peggy, Betty, Julie blondines uit New York
Aanbeden kleine hoofden die liegen liefde
Ze zijn jaloers op de sterren.,
Ik weet niet hoe ik zonder ze moet leven.
Mary, Peggy, Betty, Julie met bloeiende lippen
Het is als het glas Julie ' s gekke lach,
Het is als zingen uit een bron.
Het maakt mijn Zwevende Peggy ' s betovering van streek.
Zijn blauw ziet er zo diep als de zee uit.
Heerlijke geurige wezens
Ik wil de kus van hun beschilderde monden.,
Franse grimas van vergetelheid en plezier
Wees haar vrolijker als een ratelslang.
Blonde cocktail die dronken wordt, net als Mary.
Je manen zijn zilver. Ik wil ze voor mezelf.,
Als de liefde die je me aanbiedt
Het duurt maar een korte da heeft het vuur van een Ember je Jasin, Betty
Het is als glas. … … … …