Carlos Gardel — Ladrillo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladrillo" van Carlos Gardel.

Songteksten

En la penitenciaria
Ladrillo llora sus penas
Cumpliendo injusta condena
Aunque mato en buena ley
Los jueces lo condenaron
Sin comprender que Ladrillo
Fue siempre bueno sencillo
Trabjador como un buey
Ladrillo esta en la carcel el barrio lo estraña
Sus dulces seratas ya no se oyen mas
Los chicos ya no tiene su amigo querido
Que siempre moneditas les dab al pasar
Los Jueves y Domingo se ve una viejita
Llevar un paquetito al que preso esta
De vuelta la viejita los niños preguntan
Ladrillo cuando sale, solo dios sabra
El dia que con un baile su compromiso cellaba
Un compadron molestba a la que era su amor
Jugando entonces su vida, enduelo criollo Ladrillo
Le sepulto su cuchillo, partiendole el corazon
Ladrillo esta en la carcel el barrio lo estraña
Sus dulces seratas ya no se oyen mas
Los chicos ya no tiene su amigo querido
Que siempre moneditas les dab al pasar
Los Jueves y Domingo se ve una viejita
Llevar un paquetito al que preso esta
De vuelta la viejita los niños preguntan
Ladrillo cuando sale, solo dios sabra

Songtekstvertaling

In de gevangenis
Brick huilt zijn verdriet
Een onrechtvaardige straf uitzitten
Hoewel ik in goed recht moord.
De jury veroordeelde hem.
Zonder die steen te begrijpen
Het was altijd goed simpel
Werk als een OS.
Brick zit in de gevangenis. de buurt mist hem.
Hun zoete avonden worden niet meer gehoord
De jongens hebben hun beste vriend niet meer.
Dat ze altijd munten slaan als ze passeren
Op donderdag en zondag zie je een oude dame
Draag een pakketje bij waar de gevangene is.
Terug de Oude Dame de kinderen vragen
Brick als het uitkomt, zal alleen God het weten.
De dag met een dans zijn verlovingscelaba
Een compadron molesteerde degene die zijn liefde was
Toen speelde hij zijn leven, Creole brick enduelo
Ik begroef zijn mes, brak zijn hart
Brick zit in de gevangenis. de buurt mist hem.
Hun zoete avonden worden niet meer gehoord
De jongens hebben hun beste vriend niet meer.
Dat ze altijd munten slaan als ze passeren
Op donderdag en zondag zie je een oude dame
Draag een pakketje bij waar de gevangene is.
Terug de Oude Dame de kinderen vragen
Brick als het uitkomt, zal alleen God het weten.