Carlos Gardel — Amores de Estudiante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amores de Estudiante" van Carlos Gardel.
Songteksten
Hoy un juramento maana una traicin
Amores de estudiantes flores de un da son
En unos labios ardientes dejar una promesa Apasionadamente.
Quiero calmar los enojos de aquellos claros ojos
Siempre mintiendo amor
Por un mirar que ruega perder la quietud
Mujercitas sonrientes que juran virtud.
Fantasmas del pasado perfumes de ayer
Que evocare doliente plateando mi sien
Es una boca loca la que hoy me provoca
Hay un collar de amores en mi juventud.
Bandadas de recuerdos de un tiempo
Querido lejano y florido que no olvidare
Hoy un juramento maana una traicin
Amores de estudiante flores de un da son.
Songtekstvertaling
Vandaag een eed morgen een traicin
Student houdt van bloemen van een da zijn
Op een brandende lippen laat een belofte hartstochtelijk.
Ik wil de woede van die heldere ogen kalmeren.
Altijd liegende liefde
Voor een blik die smeekt om stilte te verliezen
Lachende kleine vrouwen die deugd zweren.
Geesten van de oude parfums van gisteren
Dat ik rouw zal oproepen om mijn tempel te verzilveren.
Het is een gekke mond die me vandaag veroorzaakt.
Er is een liefdesketting in mijn jeugd.
Zwermen herinneringen van een tijd
Lieve verre en bloemige Ik zal het niet vergeten
Vandaag een eed morgen een traicin
De Student houdt van de bloemen van een officier van Justitie.