Carlos Cano — La Lirio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Lirio" van Carlos Cano.

Songteksten

En Cádiz tié la bizcocha
Un café de marineros
Y EN EL CAFÉ UNA NIÑA COLOR DE LIRIO MORENO
COLOR DE LIRIO MORENO
LIRIO LE LLAMAN POR NOMBRE Y ESE NOMBRE BIEN LE ESTA
POR UN CARIÑO CARIÑO TIENE LAS OJERAS MORAS
Y DE CADIZ HASTA ALMERIA COMO RONCA EL AGUARDIENTE
CANTA LA MARINERIA
ESTRIB; LA LIRIO, LA LIRIO TIENE TIENE UNA PENA LA LIRIO
QUE SE LE HAN PUESTO LAS SIENES MORAITAS DE FASTIDIO
SE DICE QUE POR UN HOMBRE SE DICE QUE ES POR DOS
PERO LA VERDAD DEL CUENTO AY SEÑOR DE LOS TORMENTOS
LA SABEN LA LIRIO Y YO
A LA MAR MAERA A LA VIRGEN CIRIO
Y PADUQUITAS DE MI ALMA
PADUQUITAS NEGRAS LAS QUE TIE LA LIRIO
VOZ 2: UN HOMBRE VINO DE CUBA Y A LA BIZCOCHA HA PAGAO
50 MONEDAS DE ORO POR AQUEL LIRIO MORAO
POR AQUEL LIRIO MORAO
QUE FUE POR UN BEBEDIZO DE MENTA Y AJONJOLI
QUE FUE UNA NOCHE DE LUNA QUE FUE UNA TARDE DE ABRIL
Y DE CADIZ HASTA ALMERIA
CANTA EL NOVIO DE LA LIRIO CON UNA VOZ DOLORIA
ESTRIB;

Songtekstvertaling

In Cadiz tié La bizcocha
Een café van matrozen
EN IN HET CAFÉ EEN MEISJE LILY-BROWN
BRUINE LELIEKLEUR
LILY WORDT BIJ NAAM GENOEMD EN DIE NAAM KLOPT.
WANT EEN SCHAT HEEFT DONKERE CIRKELS ONDER HAAR OGEN
EN VAN CADIZ NAAR ALMERIA ALS DE BRANDY HAMSTERSENS
ZING DE ZEEMAN
DE LELIE, DE LELIE HEEFT MEDELIJDEN MET DE LELIE
DAT DE MORAITISCHE TEMPELS EEN LAST VOOR HEM ZIJN GEWORDEN.
ER WORDT GEZEGD DAT VOOR ÉÉN MAN WORDT GEZEGD DAT HET VOOR TWEE
MAAR DE WAARHEID VAN HET VERHAAL O HEER VAN DE KWELLINGEN
DE LELIE EN IK WETEN HET.
A LA MAR MAERA A LA VIRGEN CIRIO
EN KLEINE LUIZEN VAN MIJN ZIEL
ZWARTE LUIZEN DIE DE LELIE BINDEN
STEM 2: EEN MAN KWAM UIT CUBA EN DE TAART HEEFT PAGAO
50 GOUDEN MUNTEN VOOR DIE MORAO LELIE
DOOR DIE MORAO LILY.
DAT WAS VOOR EEN DRANKJE VAN MUNT EN SESAM.
DAT HET EEN MAANVERLICHTE NACHT WAS DAT HET EEN APRIL MIDDAG WAS
EN VAN CADIZ NAAR ALMERIA
ZING DE BRUIDEGOM VAN DE LELIE IN EEN STEM VAN VERDRIET
ESTRIB;