Carlos Baute — Se que mentí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se que mentí" van Carlos Baute.
Songteksten
Nada cambia si te digo lo que siento, nada cambia que no estas
No me crees la mitad de lo que cuento y mi cama sigue igual
Y mi mente tus miradas vuelven mis recuerdos
Me alimento del momento que abrace tu cuerpo
Me destroza la ansiedad de no saber quien te amara
Quien estará en tu cama
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada sin tu querer
Cae otra vez la noche y tu no has vuelto
Otro día sin tu olor
Ya me cuesta levantarme de este infierno
Ya no encuentro inspiración
Y tus besos van colándose en mi pensamiento
La pasión te la levaste tu muy lejos
Y otros cuerpos pretenden imitar tu identidad
Limitan mis ganas
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada si tu querer
Sin ti es tan difícil pensar
Sin tinada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo no soy nada sin tu querer
Sin ti sin ti
Ya ves que mentí ya lo se, sin ti
Sin ti es tan difícil pensar
Sin ti nada es igual
Ya ves, se que mentí ya lo se
Yo nada soy sin tu querer
Songtekstvertaling
Er verandert niets als ik je vertel hoe ik me voel, niets verandert dat jij dat niet bent.
Je gelooft de helft niet van wat ik je vertel en mijn bed blijft hetzelfde.
En mijn geest jouw uiterlijk geeft mijn herinneringen terug
Ik voed me vanaf het moment dat ik je lichaam omhels.
Het vernietigt mijn angst om niet te weten wie van je zal houden.
Wie zal er in je bed liggen?
Zonder jou is het zo moeilijk om te denken
Zonder jou is niets hetzelfde.
Ik weet dat ik gelogen heb. Ik weet het.
Ik ben niets zonder jouw wil.
De nacht valt weer en je bent niet terug.
Weer een dag zonder jouw geur.
Ik heb het moeilijk om uit deze hel te komen.
Ik vind geen inspiratie meer.
En je kussen sluipen in mijn gedachten.
De passie die je ver weg nam
En andere lichamen doen alsof ze je identiteit imiteren.
Ze beperken mijn verlangen
Zonder jou is het zo moeilijk om te denken
Zonder jou is niets hetzelfde.
Ik weet dat ik gelogen heb. Ik weet het.
Ik ben niets als je wilt.
Zonder jou is het zo moeilijk om te denken
Geen tinada is hetzelfde.
Ik weet dat ik gelogen heb. Ik weet het.
Ik ben niets zonder jouw wil.
Zonder jou Zonder jou
Weet je, Ik heb gelogen, Ik weet het, zonder jou.
Zonder jou is het zo moeilijk om te denken
Zonder jou is niets hetzelfde.
Ik weet dat ik gelogen heb. Ik weet het.
Ik ben niets zonder jouw wil.