Carlos Baute — Prometo hacerte feliz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prometo hacerte feliz" van Carlos Baute.

Songteksten

La tristeza vivía en mi
Hasta el día en que te conocí
Lo mejor está por venir
Lo siento así
Lo siento aquí
Yo no sé si podré fingir
El amor que sentí por ti
Es difícil vivir sin ti
Vivir sin ti
Estar sin ti
Estar sin ti
Lo mejor de mi
Lo he guardado tanto tiempo
Esperando tu regreso
Solo para ti
Lo mejor de mi
Espero que no sea tarde
Mi sentimiento te lo entrego
Te prometo
Poder hacerte feliz
Nadie más me podrá prohibir
Mi deseo y pasión por ti
No sé cuánto he pensado en ti
Pensado en ti
Pensado en ti
Te prometo te haré feliz
Solo debes confiar en mi
Mis recuerdos serán por ti
Serán por ti
Solo por ti
Lo mejor de mi
Lo he guardado tanto tiempo
Esperando tu regreso
Solo para ti
Lo mejor de mi
Espero que no sea tarde
Mi sentimiento te lo entrego
Te prometo
Poder hacerte feliz
Lo mejor está por venir
Pretendo darte toda mi vida
Lo mejor de mi
Solo es para ti
Lo percibirás día a día
Dime que piensas tú
Dime que sientes tú
De sol a sol espero por ti
Lo mejor de mi
Lo he guardado tanto tiempo
Esperando tu regreso
Solo para ti
Lo mejor de mi
Espero que no sea tarde
Mi sentimiento te lo entrego
Te prometo
Prometo hacerte feliz
Quisiera hacerte feliz
Prometo hacerte feliz

Songtekstvertaling

Verdriet leefde in mij
Tot de dag dat ik je ontmoette
Het beste moet nog komen.
Het spijt me zo.
Het spijt me hier.
Ik weet niet of ik kan doen alsof.
De liefde die ik voor je voelde
Het is moeilijk om zonder jou te leven.
Leven zonder jou
Zonder jou zijn
Zonder jou zijn
De beste van mij
Ik heb het zo lang bewaard.
Wachtend op je terugkeer
Alleen voor jou.
De beste van mij
Ik hoop dat het niet te laat is.
Ik geef mijn gevoel aan jou
Ik beloof het je.
Om je gelukkig te maken
Niemand anders kan het me verbieden.
Mijn verlangen en passie voor jou
Ik weet niet hoeveel ik aan je heb gedacht.
Ik dacht aan jou.
Ik dacht aan jou.
Ik beloof dat ik je gelukkig zal maken.
Je moet me vertrouwen.
Mijn herinneringen zullen voor jou zijn.
Ze zijn voor jou.
Alleen voor jou.
De beste van mij
Ik heb het zo lang bewaard.
Wachtend op je terugkeer
Alleen voor jou.
De beste van mij
Ik hoop dat het niet te laat is.
Ik geef mijn gevoel aan jou
Ik beloof het je.
Om je gelukkig te maken
Het beste moet nog komen.
Ik ben van plan je mijn hele leven te geven.
De beste van mij
Het is alleen voor jou.
Jullie zullen het van dag tot dag waarnemen.
Zeg me wat je denkt.
Vertel me wat je voelt.
Van zon tot zon wacht ik op je
De beste van mij
Ik heb het zo lang bewaard.
Wachtend op je terugkeer
Alleen voor jou.
De beste van mij
Ik hoop dat het niet te laat is.
Ik geef mijn gevoel aan jou
Ik beloof het je.
Ik beloof je gelukkig te maken.
Ik wil je gelukkig maken.
Ik beloof je gelukkig te maken.