Carlos Baute — Loquitos de amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loquitos de amor" van Carlos Baute.
Songteksten
Es que yo no soy yo si no estas tu,
tu no eres tu si no estoy yo.
Tenia dudas si algun dia llegaria a mí
mi alma gemela, en poco tiempo descubrí,
ya no hay disculpas ni tampoco pretextos,
he decidido que contigo yo me voy
y tu y yo llenitos de amor,
surgio de la nada nuestro amor
y tu y yo loquitos de amor
con un sentimiento en el corazón
porque tu me cautivaste con tanta ilusion,
que me volvi loco, loco de amor
nacimos para estar juntos los dos en un corazón
y esque tu dejaste huellas en todo mi ser
con el aroma que tiene tu piel
de tu dulzura yo me enamoré,
tienes mas de lo que yo soñé
yo le agradezco a tus padres por hacerte asi,
eres perfecta y yo sin ti no se vivir
esque te quiero niña hermosa de principio a fin
mi sombra te persigue y va detras de ti
y tu y yo llenitos de amor,
surgio de la nada nuestro amor
y tu y yo loquitos de amor
con un sentimiento en el corazón
porque tu me cautivaste con tanta ilusion,
que me volvi loco, loco de amor
nacimos para estar juntos los dos en un corazón
y esque tu dejaste huellas en todo mi ser
con el aroma que tiene tu piel
de tu dulzura yo me enamoré,
tienes mas de lo que yo soñé
un enorme desafio es que estemos tu y yo unidos
aunque siga malherido nunca me daré por vencido
luchemos tu y yo juntitos los dos
no habra quien eclipse este amor
yo no soy yo si no estas tu y juntos los dos llenitos de amor
unidos en un corazón
porque tu me adoras y yo te adoro
y tu me quieres y yo tambien te quiero
y tu y yo llenitos de amor,
surgio de la nada nuestro amor
y tu y yo loquitos de amor
con un sentimiento en el corazón
y tu y yo llenitos de amor,
surgio de la nada nuestro amor
y tu y yo loquitos de amor
con un sentimiento en mi corazón
Songtekstvertaling
Maar ik ben mezelf niet als jij jezelf niet bent.,
je bent jezelf niet als ik er niet ben.
Ik twijfelde of het ooit tot mij zou komen.
mijn zielsverwant, in een korte tijd ontdekte ik,
er zijn geen excuses of voorwendsels meer.,
Ik heb besloten dat ik met jou vertrek.
en jij en ik vol liefde,
geboren uit het niets onze liefde
en jij en ik houden van gekken
met een gevoel in het hart
omdat je me betoverde met zo ' n illusie.,
dat ik gek werd, gek van liefde
we zijn geboren om samen te zijn in één hart
en dat is omdat je overal vlekken op mijn wezen achterliet.
met de geur van je huid
Ik werd verliefd op je zoetheid.,
je hebt meer dan ik ooit gedroomd heb
Ik dank je ouders dat ze je zo gemaakt hebben.,
je bent perfect en ik kan niet zonder je leven.
want Ik hou van je mooie meisje van begin tot eind
mijn schaduw achtervolgt je en gaat achter je aan.
en jij en ik vol liefde,
geboren uit het niets onze liefde
en jij en ik houden van gekken
met een gevoel in het hart
omdat je me betoverde met zo ' n illusie.,
dat ik gek werd, gek van liefde
we zijn geboren om samen te zijn in één hart
en dat is omdat je overal vlekken op mijn wezen achterliet.
met de geur van je huid
Ik werd verliefd op je zoetheid.,
je hebt meer dan ik ooit gedroomd heb
een grote uitdaging is voor ons om samen jou en mij te zijn.
zelfs als ik nog steeds gekwetst ben, zal ik nooit opgeven.
laten we samen vechten.
er zal niemand zijn die deze liefde overschaduwt.
Ik ben mezelf niet als jij het niet bent en samen zijn de twee gevuld met liefde
Verenigd in een hart
omdat je van me houdt en ik van jou.
en jij houdt van mij en ik hou ook van jou
en jij en ik vol liefde,
geboren uit het niets onze liefde
en jij en ik houden van gekken
met een gevoel in het hart
en jij en ik vol liefde,
geboren uit het niets onze liefde
en jij en ik houden van gekken
met een gevoel in mijn hart