Carlitos Rossy — Que Te Vaya Bien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Te Vaya Bien" van Carlitos Rossy.
Songteksten
Caminando bajo las estrellas
Miró a mi alrededor,
Estoy tan tranquilo
Felicidad respiro,
Ya no me duele
Que me hablen de ella,
Que vuelvo a ser feliz
Desde antes que la conocí.
Adiós que te vaya bien
Si decides llamar
Claro contestaré
Pero para decir
Que no me haces falta
Y que te olvide. (bis)
No te deseo mal, pero me cansé
De esperar, de sufrir
Por la persona que una vez me hizo reír
De día ya ni la conozco
Una desconocida
La que no recuerdo el rostro,
Cambió
De una manera inexplicable
Ni hablaba ni escuchaba
Se me hizo inalcanzable,
Desde hace poco la sufrí,
Pero reconocí
Que quién no te da tu dolor
No merece tu dolor,
Es mejor decir adiós
Y desearme bien sin un temor.
Adiós que te vaya bien
Si decides llamar
Claro contestaré
Pero para decir
Que no me haces falta
Y que te olvide. (bis)
Deseo que en tu camino
No choques con el destino,
Ni puedas ser feliz
Que no se convierta en tu enemigo,
Porque ahora me siento bien
La soledad no me afecta
Que llegue cuando llegue la persona persona,
Esto me hizo crecer como persona
Que soy el que te odia a muerte y ahora te perdona.
Adiós que te vaya bien
Si decides llamar
Claro contestaré
Pero para decir
Que no me haces falta
Y que te olvide. (bis)
Caminando bajo las estrellas
Miro a mi alrededor,
Estoy tan tranquilo
Felicidad respiro,
Ya no me duele
Que me hablen de ella,
Que vuelvo a ser feliz
Desde antes que la conocí.
Songtekstvertaling
Wandelen onder de sterren
Hij keek om me heen.,
Ik ben zo kalm.
Blijdschap adem,
Het doet geen pijn meer.
Vertel me over haar.,
Dat ik weer gelukkig ben
Al voordat ik haar ontmoette.
Afscheid. afscheid.
Als u besluit om te bellen
Natuurlijk geef ik antwoord.
Maar om te zeggen
Dat ik je niet nodig heb.
En jou vergeten. (bis)
Ik wens je niet ziek, maar ik werd moe.
Wachten, lijden
Door de persoon die me ooit aan het lachen maakte
Ik ken haar niet eens overdag.
Onbekend
Degene die ik me het gezicht niet herinner.,
Wijzigen
Op een onverklaarbare manier
Sprak noch luisterde
Het werd onbereikbaar voor mij.,
Ik heb er onlangs last van gehad.,
Maar ik herkende
Wie geeft je je pijn niet?
Hij verdient jouw pijn niet.,
Het is beter om afscheid te nemen.
En wens me het beste zonder angst.
Afscheid. afscheid.
Als u besluit om te bellen
Natuurlijk geef ik antwoord.
Maar om te zeggen
Dat ik je niet nodig heb.
En jou vergeten. (bis)
Ik wens je op weg
Bots niet met het lot.,
Je kunt niet eens gelukkig zijn.
Laat hem niet je vijand worden.,
Want nu voel ik me goed.
Eenzaamheid heeft geen invloed op mij
Die komt wanneer de persoon aankomt.,
Hierdoor groeide ik als mens.
Dat ik degene ben die je haat en je nu vergeeft.
Afscheid. afscheid.
Als u besluit om te bellen
Natuurlijk geef ik antwoord.
Maar om te zeggen
Dat ik je niet nodig heb.
En jou vergeten. (bis)
Wandelen onder de sterren
Ik kijk om me heen.,
Ik ben zo kalm.
Blijdschap adem,
Het doet geen pijn meer.
Vertel me over haar.,
Dat ik weer gelukkig ben
Al voordat ik haar ontmoette.