Carlene Carter — Swap-Meat Rag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swap-Meat Rag" van Carlene Carter.
Songteksten
To have and hold suburban life
Forever live as man and wife
Welcomed by the neighborhood
The neighbors here are really good
They say «What's mine is yours
And yours is mine»
Swap-meat the American way
You can have it twice a day
Swap-meat the American way
It’s indoor recreation at its best
Hold me back, it’s just too much
I’ve never seen the like of such
I must admit it beats the bars
No broken hearts or nasty scars
Just carpet burns and wait your turns
Swap-meat the American way
You can have it twice a day
Swap-meat the American way
Ahh it’s strictly code of the road
Detectives breaking down the door
The evidence laid on the floor
Pistol-packin' romeos, stop illegal loops and holes…
My old man says it’s time to go But I just wants to do-si-do
I can’t stop this jig and jag
I wanna swing my little honey
To the swamp-meat rag
Community property, it’s all in the family
Swap-meat the American way
You can have it twice a day
Swap-meat the American way
Swap-meat the American way
Swap-meat the American way
Songtekstvertaling
Om het leven in de voorsteden te hebben en te behouden
Leef voor altijd als man en vrouw.
Verwelkomd door de buurt
De buren hier zijn echt goed.
Ze zeggen: "wat van mij is, is van jou."
En die van jou is van mij.»
Swap-meat The American way
Je mag het twee keer per dag hebben.
Swap-meat The American way
Het is indoor recreatie op zijn best
Hou me tegen, het is gewoon te veel.
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Ik moet toegeven dat het beter is dan de tralies.
Geen gebroken harten of nare littekens.
Het tapijt brandt en wacht op je beurt.
Swap-meat The American way
Je mag het twee keer per dag hebben.
Swap-meat The American way
Het is strikt de code van de weg.
Rechercheurs die de deur intrappen
Het bewijs op de vloer
Pistolen inpakken, illegale lussen en gaten stoppen.…
Mijn vader zegt dat het tijd is om te gaan maar Ik wil gewoon doen-si-do
Ik kan dit niet stoppen.
Ik wil met mijn kleine schat zwaaien
Naar het moeras-vlees VOD.
Gemeenschapsbezit, het zit allemaal in de familie.
Swap-meat The American way
Je mag het twee keer per dag hebben.
Swap-meat The American way
Swap-meat The American way
Swap-meat The American way