Carlene Carter — Do It In A Heartbeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do It In A Heartbeat" van Carlene Carter.
Songteksten
If there was something I could do To capture you
I’d do it in a heartbeat
Some little trick that I could try
To catch your eye
I’d do it in a heartbeat
If I had to jump through a hoop of fire
Even that would be as easy as pie
If to fly like a Superman
Would win your hand
I’d do it in a heartbeat
You got a tedious task,
All you gotta do is ask
I wouldn’t need a second bidding
If I was printed in the press
As saying «yes"I would not be kidding
If the only thing to keep you from me Was a slam bam thing with Ali
I’d get pushed around and knocked
Down fifteen rounds
But I’d do it in a heartbeat
If looks could kill
You surely will
Do a hundred and three
If you’d just look at me And if they locked you up All the girlies in town
Would be tryin' to tear that
Jailhouse down
But I’d do it in a heartbeat
If you thought I was cute
In a parachute
I’d freefall forty thousand
And if you thought I’d be nice
Hangin' on ice
I’d climb the highest mountain
If I had to jump through a hoop of fire
Even that would be as easy as pie
If to fly like Superman
Would win your hand
I’d do it in a heartbeat
Do it in a heartbeat
Do it in a heartbeat
Do it in a heartbeat
Songtekstvertaling
Als er iets was wat ik kon doen om je te vangen
Ik zou het zo doen.
Een trucje dat ik kan proberen.
Om je oog te vangen
Ik zou het zo doen.
Als ik door een hoepel vuur moest springen
Zelfs dat zou zo makkelijk zijn als taart.
Als Om te vliegen als een Superman
Zou je hand winnen
Ik zou het zo doen.
Je hebt een vervelende taak.,
Je hoeft het alleen maar te vragen.
Ik heb geen tweede bod nodig.
Als ik in de pers stond
Zoals " ja " zeggen zou ik geen grapje maken.
Als het enige wat je bij me weg kon houden was een slam bam ding met Ali.
Ik werd geduwd en geslagen.
Vijftien kogels minder.
Maar ik zou het zo doen.
Als blikken kunnen doden
Dat zul je zeker doen.
Doe honderd drie.
Kijk me aan en als ze je opsluiten ... alle meisjes in de stad.
Zou proberen dat te verscheuren
Gevangenis neer.
Maar ik zou het zo doen.
Als je dacht dat ik leuk was
In een parachute
Ik zou veertigduizend vrije voeten hebben.
En als je dacht dat ik aardig zou zijn
Hangin ' on ice
Ik zou de hoogste berg beklimmen
Als ik door een hoepel vuur moest springen
Zelfs dat zou zo makkelijk zijn als taart.
Als Om te vliegen als Superman
Zou je hand winnen
Ik zou het zo doen.
Doe het in een hartslag
Doe het in een hartslag
Doe het in een hartslag