Carla Werner — Like Mercury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Mercury" van Carla Werner.
Songteksten
Fragile now
I’m coming down
The weight in there is almost free
Hold on tight
To what I’ve found
Won’t take less than what I need
There’s no easy way to satisfy hunger,
Rather starve than have to ask for help
Who am I to want to try and be a saviour?
When I’m just as lost as everybody else
All the old days have gone away
Like Mercury, they rise and fall in yesterday
All the new days are wet and grey
Waiting on the colours of mistakes that have yet to be made
Done my time
In the firing line
Of painful doubt and heavy hearts
Burnt my soul
On the stake of the world
But it still couldn’t take me apart
There’s no easy way to satisfy hunger,
Rather starve than have to ask for help
Who am I to want to try and be a saviour?
When I’m just as lost as everybody else
All the old days have gone away
Like Mercury, they rise and fall in yesterday
All the new days are wet and grey
Waiting on the colours of mistakes that have yet to be made
Songtekstvertaling
Breekbaar nu
Ik kom naar beneden.
Het gewicht is bijna vrij.
Hou je goed vast.
Naar wat ik gevonden heb.
Zal niet minder nemen dan wat ik nodig heb.
Er is geen makkelijke manier om honger te stillen.,
Liever verhongeren dan om hulp te vragen.
Wie ben ik om een redder te willen zijn?
Als ik net zo verloren ben als iedereen.
Alle oude dagen zijn weg.
Net als Mercurius, ze stijgen en vallen in gisteren
Alle nieuwe dagen zijn nat en grijs
Wachten op de kleuren van fouten die nog gemaakt moeten worden
Ik heb mijn tijd uitgezeten.
In de vuurlinie
Van pijnlijke twijfel en van zware harten
Verbrandde mijn ziel
Op de inzet van de wereld
Maar het kon me nog steeds niet uit elkaar halen.
Er is geen makkelijke manier om honger te stillen.,
Liever verhongeren dan om hulp te vragen.
Wie ben ik om een redder te willen zijn?
Als ik net zo verloren ben als iedereen.
Alle oude dagen zijn weg.
Net als Mercurius, ze stijgen en vallen in gisteren
Alle nieuwe dagen zijn nat en grijs
Wachten op de kleuren van fouten die nog gemaakt moeten worden