Carla Thomas — I Like It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like It" van Carla Thomas.

Songteksten

Baby, I like what you’re doing to me
I’m all messed up now
Baby, I like what you’re doing to me
Your mama called you no good
And like most other men I see
You can’t be true, it ain’t in you
And it’s no secret to me
But when you hold me in your arms
You’re like ten good men wrapped in one
Baby, I like what you’re doing to me
Baby, if I like what you’re doing to me
You’re just like your old daddy
They say he didn’t treat your mama right
I’m not downing you for what you do
But the truth shall give the light
You’re like Jeckyl and Mr. Hyde
But, oh, how you keep me satisfied
Baby, I like what you’re doing to me
Baby, I like what you’re doing to me
You make me feel all right now
La, la, la, la, la, la, la, la
You’re like Jekyll and Mr. Hyde
But, oh, how you keep me satisfied
Baby, I like what you’re doing to me
Though you’re no good
Baby, I like what you’re doing to me
Oh, I like what you’re doing
You make me feel so good
Baby, you make me feel so good
I like, I like, I like what you’re doing
I like, I like, I like what you’re doing
You make me feel so good
You make me feel so good, baby

Songtekstvertaling

Schatje, Ik vind het leuk wat je met me doet.
Ik ben helemaal in de war.
Schatje, Ik vind het leuk wat je met me doet.
Je moeder noemde je niet goed.
En zoals de meeste andere mannen die ik zie
Je kunt niet waar zijn, het zit niet in je.
En het is geen geheim voor mij
Maar als je me in je armen houdt
Je bent als tien goede mannen gewikkeld in één.
Schatje, Ik vind het leuk wat je met me doet.
Schatje, als ik het leuk vind wat je met me doet
Je bent net als je oude vader.
Ze zeggen dat hij je moeder niet goed behandelde.
Ik ga je niet neerhalen voor wat je doet.
Maar de waarheid zal het licht geven
Je bent net Jeckyl en Mr Hyde.
Maar, oh, hoe je me tevreden houdt
Schatje, Ik vind het leuk wat je met me doet.
Schatje, Ik vind het leuk wat je met me doet.
Je laat me me nu goed voelen.
La, la, la, la, la, la, la, la
Je bent net Jekyll en Mr Hyde.
Maar, oh, hoe je me tevreden houdt
Schatje, Ik vind het leuk wat je met me doet.
Hoewel je niet goed bent
Schatje, Ik vind het leuk wat je met me doet.
Ik vind het leuk wat je doet.
Je laat me me zo goed voelen.
Schatje, je laat me me zo goed voelen.
Ik vind het leuk wat je doet.
Ik vind het leuk wat je doet.
Je laat me me zo goed voelen.
Door jou voel ik me zo goed.